Compartir

Los mejores nombres de niña

Los mejores nombres de niña

¿Estás esperando a una niña?, cuando llega el momento de elegir el nombre para un nuevo miembro de la familia, hay veces que no sabemos por dónde empezar. Hay mil opciones e ideas de nombres de niña para todos los gustos. En este artículo de paraBebés sobre los mejores nombres de niña, encontrarás nombres en inglés, raros, bíblicos, modernos, en español.... ¡la mejor selección para que puedas encontrar el nombre más bonito de todos!

También te puede interesar: Nombres de niña en inglés

Nombres de niña en inglés

Actualmente, en todo el mundo se habla el inglés, prácticamente, es una lengua que predomina en el mundo. Por lo tanto, escoger un nombre de niña en inglés, es una buena opción. A continuación, encontrarás una larga lista de opciones de nombres de niña en inglés:

  • Abby: es un nombre de origen hebreo y su significado es "alegría de mi padre".
  • Adele: significa "equidad y justicia y es de origen libanés.
  • Alexa: es un nombre de origen griego y significa "defensora de la humanidad".
  • Angela: de origen griego y significa "mensajera de Dios".
  • Amelie: de origen francés y que significa "trabajadora".
  • Aurore: es de origen latino y significa "amanecer".
  • Beatrice: es un nombre de origen latín y significa "portadora de felicidad".
  • Bonnie: es de origen escocés y significa "con encanto".
  • Brooke: es de origen inglés y significa "corriente pequeña de agua".
  • Candy: Candi tiene un origen anglosajón y significa "caramelo".
  • Caty: es un nombre que proviene de las lenguas románicas y que significa "la mujer que impregna pureza".
  • Celestine: es un nombre de origen latín y significa "celestial".
  • Celia: Celia es un nombre de origen latín y que significa "mujer celestial".
  • Clarise: es de origen inglés y significa "brillante".
  • Daisy: es un nombre de origen anglosajón y significa "sol del día" o "margarita".
  • Dana: Dana es un nombre de origen hebreo y es conocida por la mitología como "la diosa del agua de los cielos".
  • Daphne: es de origen inglés y su significado es "laurel".
  • Dakota: de origen norteamericano y con un significado precioso: "amiga y aliada".
  • Diane: es un nombre de origen latín y significa "mujer divina". En la mitología era la luna y la caza.
  • Eliza: es un nombre de origen hebreo y significa "la ayuda de Dios".
  • Ella: es un nombre de origen inglés y significa "luz brillante".
  • Esme: es de origen anglosajón y significa "defensor amable".
  • Evelyn: es un nombre de origen celta y significa "fuente de vida".
  • Flora: es un nombre originario del latín y significa "flor".
  • Ginger: es un nombre inglés y significa "doncella".
  • Grace: nombre originario del latín y significa "aceptada".
  • Jade: es un nombre que proviene de la piedra ornamental jade, usada en el arte y en la confección de joyas.
  • Kathleen: un nombre irlandés, muy popular en su zona, que significa "pura".
  • Kylie: proviene del australiano y significa "palo curvado" o "boomerang".
  • Nancy: es un nombre de origen hebreo y significa "la bondadosa".
  • Penny: es un nombre de origen inglés y significa "tejedora".
  • Wendy: es originario de Irlanda y que significa "la de las pestañas blancas".

Para descubrir más nombres ingleses de niña, hemos preparado el siguiente artículo con más de 210 Nombres de niña en inglés.

Nombres de niña modernos

¿Buscas un nombre moderno?, hay algunos nombres que son tendencia y que se van posicionando entre los nombres más usados, sobre todo, los cortos y sonoros. Si quieres un nombre de niña moderno para la nueva miembro de la familia, te ofrecemos algunas ideas a continuación:

  • Aitana: proviene del término latín "edetana", que significa "montaña".
  • Abril: es un nombre que tiene su origen en el latín y significa "la alegría de la primavera".
  • Arya: es un nombre de origen sánscrito y significa "noble, grande y veraz".
  • Celia: es un nombre que proviene del etrusco y que significa
  • Chloe: el nombre Chloe es de origen griego y significa "hierba verde".
  • Elsa: proviene del hebreo y significa "Dios ha jurado".
  • Erica: es un nombre alemán y su significado es "eterna, rica y poderosa".
  • Gala: Gala es un nombre alemán y significa "viejo".
  • Gia: este nombre es el diminutivo de Gianna que es originario del hebreo y significa "Dios es misericordioso".
  • Greta: deriva de la voz germana "margarita", que significa "perla".
  • India: es un nombre de origen hindú y significa "río de gran caudal".
  • Irati: es un nombre de origen vasco y significa "campo de helechos".
  • Julia: es un nombre de origen latín y que significa "consagrado a júpiter".
  • Lola: es de origen latín y significa "dolores".
  • Luna: proviene del latín y significa "mujer que brilla como el satélite lunar".
  • Mara: es de origen hebreo y significa "la mujer romántica".
  • Martina: proviene del latín y significa "consagrado a Marte".
  • Maya: tiene un origen griego y significa "cuidadora, madre y nodriza".
  • Valeria: es de origen latino y significa "la que es valerosa y sana"
  • Opal: el nombre Opal tiene un origen hindú y significa "piedra preciosa".
  • Sofía: proviene del griego de la palabra Sophia que significa "sabiduría". El nombre Sofía significa "mujer llena de sabiduría".
  • Sonia: nombre de niña moderno ruso, derivado de Sofía, que significa "sabiduría".
  • Valentina: Valentina significa "la que es valiente" y proviene del latín.
  • Vega: tiene su origen en la virgen de la Vega, muy importante dentro de la cultura romana y significa "tierra llana y fértil".
  • Victoria: significa "la mujer triunfadora" y proviene del latín.
  • Violeta: proviene del latín y su significado es "la modesta".
  • Zuri: es de origen vasco y significa "blanco".
  • Kala: el nombre Kala es de origen hindú y significa "negro".

Conoce más de 150 nombres de niña modernos y bonito en nuestro listado: Nombres de niña modernos.

Nombres de niña bíblicos

Los nombres que aparecen en La Biblia tienen un gran significado y un gran valor histórico que, si eres creyente, son aspectos a tener en cuenta para decidirte. Así como de niño hay una infinidad de nombres procedentes de La Biblia, nombres de niña no hay tanta variedad. Tanto si eres creyente, como si no, esta lista te va a ser de gran ayuda. A continuación, te mostramos los mejores nombres de niña bíblicos:

  • Abigail: nombre de origen hebreo que significa "la alegría del padre".
  • Ana: aparece en el Nuevo Testamento en el momento que se realiza la presentación del niño jesús. Proviene del hebreo y significa "llena de gracia".
  • Atalía: fue reina de Judá. Es un nombre de origen hebreo y significa "la exaltación del señor".
  • Azura: fue una hija de Adán y Eva. Es un nombre de origen persa y significa "azul".
  • Dalila: era "la mujer en el valle de Soreq" a la que amó Sonsón y que fue su perdición. Es un nombre de origen hebreo.
  • Débora: fue una profetisa y la cuarta persona que se desempeñó como juez de Israel anterior a la monarquía. Es un nombre de origen hebreo y significa "abeja".
  • Dina: fue hija de Jacob, uno de los patriarcas de Israel. Es un nombre de origen americano y significa "decoración".
  • Elena: es un nombre de origen griego y significa "antorcha".
  • Elisabet: fue cuñada de Moisés y la madre de San Juan Bautista respectivamente. Es un nombre de origen hebreo y significa "aquella que es ayudada por Dios".
  • Ester: fue una profetisa del Tanaj judío y del Antiguo Testamento cristiano. Se convirtió en la reina de Persia y de Media cuando se casó con el rey Asuero. Es un nombre de origen hebreo y significa "estrella de la noche".
  • Eugenia: deriva del griego "eugenes" y significa "bien nacida".
  • Eulalia: es de origen griego y significa "bien hablada".
  • Genoveva: este nombre significa "mujer de estirpe noble" y proviene del alemán.
  • Guadalupe: nombre de origen latino y que significa "río de amor".
  • Hanna: fue una mujer el cual Dios le dio un hijo, Samuel, el mismo que cuando creció se lo entregó a Dios para que trabajase con él. Significa "llena de gracia".
  • Hulda: fue esposa de Salum, guardarropa del rey Josías, en jerusalén. Fue una de las pocas mujeres del Antiguo Testamento con autoridad. El nombre Hulda es de origen hebreo y significa "la comadreja".
  • Ilana: es un nombre de origen hebreo y su significado es "árbol".
  • Inés: es de origen griego y proviene el nombre Agnés. Su significado es "pura".
  • Inmaculada: es un nombre de origen latín y su significado es "aquella que está libre de pecado".
  • Irene: es un nombre griego y significa "la que tiene paz".
  • Juana: es un nombre hebreo y significa "la que le es fiel a Dios".
  • María: en La Biblia hace referencia a la virgen María, mujer de José. Es de origen hebreo y significa "la elegida de Dios".
  • Miriam: fue la hermana de Moisés y es un nombre de origen hebreo. Significa "rebelión".
  • Raquel: es de origen hebreo y significa "la oveja".
  • Sila: es un nombre de origen turco y significa "nostalgia".
  • Tabita: era la mujer de San Pedro. Es de origen arameo y significa "gacela".

Nombres de niña bonitos

Hay nombres que son especiales, ya sea por su significado, por su pronunciación o su origen. Tenemos nombres clásicos, como Núria, o bien, nombres menos populares, como Agatha. A continuación, encontrarás una lista con 16 nombres de niña bonitos:

  • Adriana: es un nombre de origen latín y significa "la que viene del mar Adriático".
  • Agatha: es un nombre de origen griego y cuyo significado es "bondadosa".
  • Blanca: Blanca significa "blanco" o "brillante" y proviene del germano.
  • Bruna: es de origen germano y significa "armadura".
  • Carlota: Carlota es un nombre de origen alemán y significa "valiente".
  • Cayetana: es de origen latín y significa "fuerte como una piedra".
  • Estela: Estela significa "estrella de la mañana" y proviene del latín.
  • Fiona: es un nombre de origen escocés y significa "inmaculado".
  • Ivet: se considera un nombre original y corto. Proviene del griego y significa "aquella que es gloriosa".
  • Ivonne: Ivonne es un nombre que proviene del latín y significa "tejo".
  • Jordina: es un nombre que proviene del hebreo. Es una variación del nombre
  • Julieta: este nombre es una variación de julia y significa "que es fuerte de raíz".
  • Mónica: es de origen griego y significa "la que ama la libertad".
  • Nuria: es un nombre español, concretamente, proveniente de la Vall de Núria, en Girona.
  • Olivia: es un nombre latín y significa "la que protege la paz".
  • Romina: Romina significa "de la tierra de cristianos" y es de origen árabe.
  • Nona: es un nombre originario del latín y su significado no está claro.

Nombres de niña españoles

Los nombres de niña en español son una muy buena opción, ya que hay una gran variedad de nombres para todos los gustos: nombres de toda la vida, modernos, simples, compuestos... ¡todos los que te puedas imaginar! Además, la mayoría de nombres provienen del latín y del griego. Si no tienes claro qué nombre le vas a poner a tu bebé y quieres un bonito nombre de niña en español, seguidamente, te ofrecemos una lista para que te sirva de ayuda:

  • Andrea: es un nombre unisex de origen griego. Su significado es "valiente y bella".
  • Alicia: es un nombre griego y significa "la mujer de verdad".
  • Aurora: es un nombre de origen latino y su significado es "amanecer".
  • Aylin: el nombre Aylin significa "transparente" y proviene del mapuche.
  • Bárbara: Bárbara significa "la que es extranjera" y es de origen griego.
  • Beatriz: es de origen latino y significa "bienaventurada".
  • Begoña: es un nombre originario de Galicia y significa "la montaña más alta".
  • Belén: es de origen hebreo y significa "casa del pan".
  • Berta: de origen germano, tiene un significado muy bonito: "la que es brillante".
  • Bella: es un nombre de origen latín y significa "bonita".
  • Brenda: es un nombre de origen germano y significa "fuerte como una espada".
  • Candela: proviene del latín y significa "mujer que ilumina".
  • Carla: es de origen alemán y significa "valiente y fuerte".
  • Carmen: es de origen hebreo y significa "jardín de Dios".
  • Carolina: significa "inteligente" y es originario del germánico.
  • Catalina: Catalina significa "de linaje puro" y es de origen griego.
  • Celeste: es de origen latino y significa "que pertenece al cielo".
  • Chantal: es de origen francés y significa "piedra".
  • Clara: es de origen latino y significa "limpia, ilustre, pura y transparente".
  • Claudia: Claudia significa "coja" y es originario del latín.
  • Cristina: significa "seguidora de Cristo y es totalmente cristiano.
  • Dánae: significa "lluvia valiosa que da vida" y proviene de la mitología griega.
  • Daniela: es un nombre proveniente del hebreo y significa "justicia de Dios".
  • Desirée: es un nombre que significa "la deseada" o "la deseada por Dios".
  • Edurne: es la versión de Nieves en euskera y significa "blanco como la nieve".
  • Elisabet: proviene del hebreo y significa ·aquellas que es ayudada por Dios".
  • Ester: es un nombre de origen hebreo y significa "estrella".
  • Fabiola: es el femenino de Fabián y proviene del latín. El significado de Fabiola es "granjera".
  • Florencia: se trata de nombre originario del latín y significa "bella como una flor".
  • Gema: el significado del nombre Gema es "piedra preciosa" y es un nombre originario del latín.
  • Georgina: es un nombre griego y su significado es "aquella que trabaja en la tierra" o "aquella que viene de Georgia".
  • Gurutze: es un nombre vasco.
  • Haidée: es un nombre de origen inglés, aunque muy popular en España. Significa "respetable y modesta".
  • Inés: es un nombre de origen griego y significa "naturaleza cuidadosa".
  • Irati: es un nombre de origen vasco y significa "campo de helechos".
  • Itziar: Itziar significa "altura empinada que mira al mar".
  • Isabel: es un nombre de origen hebreo y significa "consagrada a Dios".
  • Jessica: es un nombre hebreo y significa "hija de Dios".
  • Katia: Katia es un nombre griego y significa "pura y castra".
  • Lucía: es un nombre de origen latín y significa "mujer que nació en el amanecer".
  • Macarena: Macarena significa "dichosa y feliz" y su origen es de Sevilla, concretamente, proviene del nombre que tiene el arco de la Macarena.
  • Paula: es un nombre latino y significa "pequeña y débil". Es muy popular en España.
  • Rita: Rita significa "algo de gran belleza" y es un nombre latino. Es el diminutivo de margarita.
  • Sara: es un nombre de origen hebreo que significa "princesa".
  • Silvia: un precioso nombre de niña de origen latín que significa "la mujer del bosque".
  • Sheila: es un nombre irlandés y significa "el que habita en las alturas".
  • Teresa: Teresa es un nombre griego y significa "cosechar".
  • Úrsula: es un nombre que proviene del latín y significa "oso".
  • Valeria: Valeria significa "sana, fuerte y valerosa" y es de origen latino.

Nombres de niña gallegos

¿Tienes en mente escoger un nombre de niña gallego?, los nombres gallegos tienen su origen en Galicia, una bonita tierra donde predomina el color verde en sus paisajes. Algunos de los nombres gallegos tienen otro origen pero se han ido popularizando en el noroeste de España. Si te gustan los nombres como Amalia o Sabela, a continuación, encontrarás muchas ideas:

  • Adelaida: este nombre de niña gallego es de origen germano y significa "noble".
  • Agostiña: es uno de los nombres de niña gallegos, es una variación de Agustina.
  • Águeda: es un nombre de origen griego pero común en los nombres de niña gallegos y significa "boa".
  • Aine: es un nombre gallego y hace referencia a la reina de las hadas. El significado de Aine es "resplandor".
  • Aldara: es un nombre de origen germano y significa "vieja". En Galicia es muy común por la figura de la Doña Aldara Eriz.
  • Alexandra: es un nombre de niña gallego, de origen griego y significa "defensora".
  • Aloia: entre los nombres de niña gallegos, este es de origen latino y significa "alabanza".
  • Amalia: es un nombre de origen griego y significa "tierna, débil".
  • Antía: es un nombre gallego que significa "florida". Es una variante de Antonia.
  • Antoñina: es una variación gallega de Antonia y significa "la que planta cara a los adversarios".
  • Araceli: es un nombre de origen latín y significa "altar del cielo".
  • Beltaine: en irlandés significa "buen fuego" y es uno de los nombres de niña gallegos más populares en Galicia gracias a una festividad celta que indicaba el inicio del verano.
  • Catuxa: este nombre de niña en gallego es una variación del nombre Catalina y significa "puro linaje".
  • Erea: es una variación del nombre Irene y significa "mujer de paz".
  • Iria: es un nombre de origen celta, también un nombre de niña gallego común, significa "tierra fértil".
  • Sabela: es uno de los nombres de niña gallegos más conocidos, es una variación del nombre Isabela.

Nombres de niña vascos y en euskera

El euskera es la lengua hablada en Euskal Herria (el País Vasco). Algunos de los nombres vascos de niña más bonitos y comunes son:

  • Amaia: su origen es vasco y significa "fin, final".
  • Ane: equivalente en euskera de Ana, que significa "llena de gracia".
  • Arantxa: de origen vasco, significa 'lugar de espinos'.
  • Edurne: significa nieve, pureza y blancura en euskera.
  • Estíbaliz: un precioso nombre de origen vasco que significa "dulce como la miel".
  • Leire: un nombre de origen latín que significa "legionario".
  • Maialen: es la versión vasca del nombre Magdalena, que significa "pecadora arrepentida".
  • Nagore: significa "diosa de la naturaleza".
  • Nerea: un nombre vasco de niña, de origen griego, que significa 'la que manda en el mar'.
  • Olaia: de origen griego, es el equivalente del nombre Laia. Significa "bien hablada".

Nombres de niña famosos

Algunos de los famosos y celebrities escogen nombres comunes y clásicos para sus bebés, otros, deciden elegir nombres más arriesgados o raros. En los nombres compuestos o menos comunes, frecuentemente, no hay un significado. Si vas a tener un bebé y aún no sabes qué nombre ponerle, a continuación, encontrarás nombres de niña famosos:

  • Alma: es la hija de Alejandro Sanz y Raquel Perera. Es un nombre de origen latino y significa "de buen corazón".
  • Amada: es la hija de Eva Mendes y Ryan Gosling. Es un nombre español de origen latín y es el nombre que se le daba a las vírgenes vestales de la Antigua Roma.
  • Anja Louise: es el nombre de la hija de Alessandra Ambrosio y Javier Mazur.
  • Antonella: es la hija de Mónica Cruz. Antonella tiene su origen en el latín y significa "bella como una flor".
  • Appel: es la hija de Gwyneth Paltrow y Chris Martin.
  • Atlas: es la hija de Anne Heche y James Tupper. Tiene un origen griego y el significado del nombre es "sostener".
  • Bear: es la hija de Kate Winslet y Ned Rocknroll. Es un nombre de origen anglosajón y significa "oso".
  • Bluebell Madonna: es la hija de la ex spice Geri Halliwell.
  • Capri: es la hija de Cesc Fàbregas y Daniella Semaan.
  • Charlotte Elizabeth Diana: es la hija del príncipe Guillermo de Inglaterra y de Kate Middleton, duquesa de Cambridge.
  • Dashiel Edan: es la hija de la modelo y actriz Milla jovovich y Paul W.S. Anderson.
  • Delfina: hija de Luis Suárez. Es un nombre de origen latin y que significa "aquella que va primero en la sucesión".
  • Edie: hija de Keira Knightley y James Righton.
  • Edith Vivian Patricia: es la hija de Cate Blanchett y Andrew Upton.
  • Esmeralda Amada: es el nombre de la actriz Eva mendes y Ryan Gosling.
  • Estelle: es la hija de Victoria y Daniel de Suecia. Es un nombre de origen latino y significa "brillante como una estrella".
  • Everly: es la hija del actor Channing Tatum y Jenna Dewan. Es un nombre de origen anglosajón y significa "prado jabalí".
  • Francesca: es la hija de Diego Pablo y Carla Pereyra. Es un nombre que proviene de italia y que significa "mujer que fue liberada".
  • Frankie: es la hija de Drew Barrymore y Will Kopelman. Es un nombre de origen francés y es un diminutivo de francisco, significa "mujer de Francia".
  • Giulia: es la hija de Nicolas Sarkozy y Carla Bruni. Es un nombre de origen italiano y es una variación de Julia que significa "consagrado a júpiter".
  • Leonor: es la princesa de Asturias, hija del Rey Felipe VI y Letizia.
  • Nahla: es la hija de Halle Berry y Gabriel Aubry. Este nombre significa "un trago de agua" y es de origen Árabe.
  • Roma: es la hija de Laura Escanes y Risto Mejide. El nombre Roma hace referencia a la ciudad italiana.
  • Sabrina: es el nombre de la hija de Thalía y Tommy Molotta. Es un nombre de origen celta y significa "quien vive al otro lado de la frontera".
  • Selena: la cantante y actriz Selena Gomez es una de la jóvenes más famosas.
  • Vivienne Marcheline: es la hija de Brad Pitt y Angelina Jolie.
  • Willow: así se llama la hija de Will Smith. se trata de un nombre de origen anglosajón y significa "cauce".
  • Zahara: es la hija de Brad Pitt y Angelina Jolie. Es un nombre de origen árabe y significa "flor".

Nombres de niña originales, raros y poco comunes

¿Los nombres como Maria o Paula no van con tu personalidad?, ¿has pensado en ponerle a tu bebé un nombre raro o arriesgado? Los nombres de niña raros son una muy buena opción cuando se quiere huir de las opciones más típicas. Si quieres un nombre de niña raro que tengan pocas personas en el mundo, a continuación, podrás leer la mejor selección:

  • Adina: es un nombre de origen hebreo y significa "delicada".
  • Aina: es un nombre que proviene del hebreo, significa "gracia" y solo es popular en Cataluña e Islas Baleares.
  • Anel: nombre de origen hebreo que significa "llena de gracia".
  • Aria: es un nombre latino y significa "música".
  • Arlene: este nombre es de origen celta y significa "compromiso".
  • Ayana: es originario de África y significa "flor bonita".
  • Carey: es un nombre de origen celta y significa "del río".
  • Carola: es un nombre de origen germánico y significa "fuerte y femenina".
  • Daila: "bonita como una flor" es su significado y es un nombre de origen letón.
  • Dora: es un nombre de origen francés y significa "regalo de Dios".
  • Eyén: es un nombre de origen aborigen y significa "Alba".
  • Fiona: nombre de origen escocés que significa "blanco e inmaculado".
  • Freda: es un nombre de origen germánico y significa "amiga protectora".
  • Gilda: es un nombre de origen inglés y significa "cubierta de oro".
  • Guiomar: es un nombre femenino de origen germánico y significa "mujer ilustre".
  • Havana: este nombre proviene de la capital de Cuba. En catalán, La Habana se escribe con v.
  • Ikia: Ikia es la variante femenina del nombre Isaías y es de origen latino.
  • Ilse: es un nombre de origen germánico y significa "Dios es mi juramento".
  • June: es un nombre vasco y hace referencia al nombre Juncal. en inglés June significa Junio.
  • Kaie: nombre de origen celta y que significa "combate".
  • Kala: este nombre es de origen hawaiano y significa "sol".
  • Kora: significa "mujer joven" y es de origen griego.
  • Lais: es un nombre de origen griego y significa "feliz".
  • Lavinia: "pureza" es el significado del nombre de origen latino Lavina
  • Layla: es un nombre de origen árabe y significa "mujer nacida de noche".
  • Maira: "hada" es el significado de este nombre celta.
  • Miranda: es un nombre de origen latino y significa "mujer admirable".
  • Mirta: es un nombre de origen griego y significa "corona de mirto".
  • Moira: "corona de mirto" es el significado de este nombre griego.
  • Nara: "roble" es el significado de este nombre japonés.
  • Nélida: este nombre es un diminutivo del nombre Elena y es de origen griego.
  • Ofra: es un nombre hebreo y significa "la primogénita".
  • Opal: es un nombre de origen sánscrito y significa "piedra preciosa".
  • Palma: es un nombre de origen latino y significa "palmera".
  • Taliaa: "floreciente" es el significado de este nombre de origen griego.
  • Telma: "mujer con voluntad" es el significado del nombre griego Telma.
  • Udiya: es un nombre hebreo y significa "fuego de Dios".
  • Winnona: es un nombre americano y significa "la primogénita".

Si quieres descubrir más de 200 nombres de niña diferentes, puedes consultar nuestro artículo: Nombres de niña originales y raros.

Nombres de niña cortos

Los nombres cortos son muy prácticos, sencillos y elegantes. Por eso hemos recogido los mejores nombres de niña cortos. ¿Cuál es tu favorito?

  • Ada: es un bonito nombre corto de niña de origen hebreo que significa "mujer noble".
  • Ava: es el nombre de la hija de Paz Vega y Orson Salazar. Es un nombre de origen hebreo y que significa "la que da vida".
  • Cloe: es un nombre griego que significa "hierba verde", ya que era la diosa de la agricultura.
  • Ela:"la que es noble" es su significado y es un nombre germánico.
  • Ena: precioso nombre corto japonés que significa "regalo de Dios".
  • Eva: es un nombre bíblico, ya que fue la mujer de Adán. Es un nombre de origen hebreo y significa "que da la vida".
  • Flor: su significado está claro y es de origen latino.
  • Kim: un nombre corto y moderno que significa
  • Lea: es un nombre de origen latino y significa "leona".
  • Lía: es un nombre de origen hebreo y significa "mujer cansada" o "mujer trabajadora". Así se llama la hija de Cesc Fábregas y Daniella Semaan.
  • Liv: de origen noruego, su significado es "protección".
  • Lúa: es una variación del nombre Luna y significa "la mujer que brilla".
  • Mar: un precioso nombre corto de niña de origen latino. Su significado está claro.
  • Mia: el nombre Mia significa "la elegida" y es un nombre hebreo, ya que es un diminutivo de María.
  • Noa: proviene del hebreo y significa "la que da comodidad".
  • Pía: nombre de deriva del latín y significa devota y piadosa.
  • Rut: un nombre bíblico que significa "belleza", de origen hebreo.
  • Sol: nombre de origen latino, cuyo significado es obvio.
  • Uma: un nombre corto de niña de origen sánscrito que deriva del nombre de la diosa hindú.
  • Zoé: el nombre Zoé significa "vida" y proviene del griego.

Si deseas conocer más de 200 nombres cortos de niña, te recomendamos el listado: Nombres de niña cortos.

Nombres de niña en árabe

Hay nombres árabes muy bonitos. A continuación presentamos una selección de nombres de niña árabes:

  • Aisha: precioso nombre de origen árabe. Aisha fue la esposa favorita de Mahoma.
  • Dúnya: nombre de origen árabe
  • Fara: un nombre de niña árabe con un significado precioso: "la que ilumina el camino".
  • Fátima: nombre de mujer de origen árabe que significa "la espléndida". Fátima fue la hija de Mahoma.
  • Jalila: nombre de niña de origen islámico que significa "importante".
  • Melissa: precioso nombre de niña de origen árabe que signifcia "abeja".
  • Naima: de origen árabe y significa "estar satisfecho y feliz".
  • Suhaila: un nombre de origen árabe que significa "estrella del amanecer".
  • Yamile: precioso nombre de niña de origen árabe que significa "bella flor del desierto".
  • Yashira: nombre femenino de origen árabe que significa "riqueza".
  • Yasmin: de origen islámico, este nombre de mujer significa "amigable".
  • Zaida: un bonito nombre de niña de origen árabe, cuya popularidad está creciendo. Significa "la que crece".

Nombres de niña italianos

El italiano tiene una sonoridad muy bonita. Por lo que algunos nombres típicos de esta lengua se han hecho populares en otras regiones. A continuación presentamos una selección de los mejores nombres de niña italianos:

  • Alessandra: un bonito nombre de niña de origen italiano cuyo significado te encantará: "defensora de la humanidad". Su versión española sería Alejandra.
  • Allegra: un bonito nombre femenino que signifcia "alegre".
  • Bianca: es un nombre de origen italiano y significa "blanco, la de tez blanca".
  • Carina: precioso nombre de niña de origen italiano que significa "pequeña y querida".
  • Fiorella: nombre italiano de mujer que significa "flor pequeña, delicada y muy bonita".
  • Gabriella: otro bonito nombre de origen italiano de niña que significa "devota de Dios".
  • Gaia: un nombre de niña popular en Italia, que significa ''tierra''. En la mitología griega Gaia era la diosa madre.
  • Nicoletta: un nombre típico italiano para niña que significa "gente victoriosa".
  • Orazia: bonito nombre de niña que significa "guardiana del tiempo".
  • Stella: nombre de origen italiano con un significado precioso: "estrella celestial".

Nombres de niña en catalán

Cada región tiene sus nombres típicos. A continuación veremos una lista de nombres catalanes bastante comunes en Catalunya:

  • Àngels: nombre de niña en catalán que es la forma de Ángeles.
  • Anna: este nombre de niña en catalán es la forma catalana del nombre Ana, un bonito y tradicional nombre bíblico que significa "llena de gracia".
  • Agnés: es uno de los nombres de niña catalanes, una versión catalana del nombre Inés, que significa "casta".
  • Carme: este nombre de niña en catalán en su versión en español es Carmen, “el jardín de dios”.
  • Dàlia: precioso nombre de niña catalán, también dado a una flor, que significa "mujer hermosa".
  • Joana: es una variante catalana del nombre Juana y significa "llena de gracia".
  • Laia: Laia es un nombre de niña catalán y significa "bien hablada". Cada vez más, el diminutivo de Eulalia se oye más en España.
  • Llúcia: bonito nombre catalán de niña, que corresponde al nombre español Lucía y significa "luz".
  • Mercè: su traducción al castellano es Mercedes, que significa "la que libera". Mercè es la patrona de Barcelona (capital de Catalunya) y su santo coincide con las grandes fiestas que se preparan en la ciudad condal.
  • Meritxell: nombre de niña catalán que corresponde a un pueblo donde hay un santuario a la virgen María, posiblemente se origina del latín y significa "mediodía".
  • Montserrat: es un nombre catalán de mujer que significa "monte aserrado" debido a la forma que tiene una montaña catalana, en la que se ubica un monasterio que cobija la figura de la virgen de Montserrat.
  • Neus: es uno de los nombres de niña catalanes más conocidos, la versión catalana de Nieves.
  • Roser: nombre de niña en catalán que equivale a Rosario en español.

Nombres de niña canarios

Los nombres canarios o guanches pueden resultar muy originales y diferentes para otras regiones, mientras que tradicionales para las Islas Canarias. A continuación encontrarás una lista con los nombres canarios para niña más bonitos:

  • Arminda: es un bonito nombre de niña guanche que hace referencia a la hija de Ganache Semidán y sobrina de Fernando Guanarteme.
  • Cathaysa: nombre femenino canario, cuyo origen hace referencia a una niña guanche a la que cautivaron y vendieron como esclava en Valencia.
  • Chaxiraxi: nombre canario de mujer que hace referencia a la Virgen de Candelaria.
  • Fayna: un nombre de niña corto y bonito de origen canario que hace referencia a la mujer de Zonzamas que era el rey de Lanzarote.
  • Idaira: este bonito nombre canario tiene su origen en el nombre de una princesa guanche.
  • Maday: nombre femenino canario que significa "amor profundo".
  • May: nombre femenino, corto y bonito, de origen canario que que significa “nacida en el mes de mayo”.
  • Naira: nombre de niña de origen canario que significa la de ojos grandes.
  • Nauze: es un nombre de niña canario que quiere decir “guerrera en todas las batallas”.
  • Yurena: nombre canario de mujer que significa "hija del diablo".

Nombres de niña griegos con significado

Los nombres de diosas griegas para niñas son una excelente opción de nombres femeninos elegantes, originales y con historia. A continuación veremos una lista de nombres de niña griegos y bonitos con su significado.

  • Adara: nombre griego de niña que significa "belleza" y describe a una mujer hermosa y con mucha sensibilidad.
  • Adonia: nombre de niña de origen griego que significa "hermosa".
  • Afrodita: nombre de la diosa del amor y la belleza según la mitología griega. Se trata de una mujer hermosa, romántica y con mucho poder de atracción.
  • Ares: nombre griego que se puede utilizar tanto para niño como para niña y hace referencia al Dios de la guerra.
  • Aretha: nombre de origen griego que significa ninfa.
  • Artemis: nombre de niña griego que significa Luna.
  • Calíope: nombre griego para mujer que significa "voz hermosa" y es el nombre de la musa de la poesía épica según la mitología griega.
  • Echo: nombre de niña que hace referencia a una ninfa de la mitología griega, amante de las artes y el saber.
  • Fauna: es la diosa de la fertilidad, según la mitología griega.
  • Hera: nombre de niña que pertenece a la diosa del matrimonio y mujer de Zeus.
  • Hestia: es la diosa del hogar y la familia.
  • Ilitía: un nombre de niña griego muy original que pertenece a la diosa de los nacimientos.
  • Iris: nombre de niña bonito y corto que hace referencia a la diosa del arcoiris y mensajera de los dioses.

Nombres de niña japoneses

En las últimas décadas hemos recibido con fuerza aspectos de la cultura japonesa. Si buscas nombres de niña japones bonitos, aquí te presentamos una selección de los mejores con su significado:

  • Aiko: nombre de niña japonés que significa "hija querida".
  • Akane: nombre japonés para mujer que cuyo significado literal es "rojo brillante".
  • Annaisha: niña de buen corazón y capaz de guiar a la gente en el buen camino.
  • Ayame: nombre japonés para niña que significa "flor de iris".
  • Chiasa: nombre bucólico de origen japonés que significa "un millón de amaneceres".
  • Dai: nombre japonés que significa "grande" y describe a una mujer poderosa y ambiciosa.
  • Hikaru: significa "que brilla con luz propia".
  • Jin: hica dulce, tierna y cariñosa.
  • Katsumi: nombre de niña japonés que significa "belleza victoriosa".
  • Kohana: bonito nombre cuyo significado es "pequeña flor".
  • Seina: nombre para mujer que literalmente quiere decir "hija sagrada".
  • Someina: nombre japonés de niña que significa inteligente, rápida y muy espabilada.

Nombres franceses de niña

Los nombres franceses suelen sonar muy delicados y elegantes, por lo que suelen ser nombres bonitos. Hemos seleccionado los mejores nombres franceses para niña. ¿Cuál te gusta más?

  • Amélie: nombre de niña que corresponde a la forma francesa de Amelia y significa "trabajo".
  • Anouk: variante francesa de Ana.
  • Béatrice: forma francesa de Beatriz que significa "aquella que hace feliz".
  • Brigitte: en español Brígida, significa "poderosa, fuerte".
  • Camille: forma francesa de Camila, un bonito nombre que significa "noble".
  • Céline: precioso nombre francés para niña que significa "cielo, divino".
  • Clarice: en español Clara, significa "brillante, clara".
  • Estelle: bonito nombre de niña francés que significa "brillante como una estrella".
  • Florence: nombre para mujer que significa "próspero, floreciente".
  • Joanne: variante femenina francesa de Juan que significa "Dios es misericordioso".
  • Jolie: precioso nombre de niña francés que significa "bonita".
  • Louisa: equivalente al español Luisa, forma femenina de Luis, significa "guerrera".
  • Lucie: nombre de niña francés cuyo equivalente en español es Lucía y significa "luz".
  • Margaux: del latín Margarita, significa "perla".
  • Mirelle: bonito nombre francés de niña que significa "prospera y maravillosa".
  • Noelle: nombre femenino francés que significa "Navidad".
  • Odette: nombre de origen francés que significa "riqueza".
  • Séléne: nombre francés para niña que significa "luna".
  • Simone: forma femenina francesa de Simón que significa "Dios ha escuchado".
  • Solange: nombre femenino que significa "religioso, solemnidad".

Nombres de niña hebreos

Los hebreos son un antiguo pueblo del levante mediterráneo, ancestros de los isreaelitas y del pueblo judío, que se estableció en el año 616 a.C. Veamos algunos nombres cuyo origen se remonta a estos tiempos.

  • Ashira: nombre de niña de origen hebreo que significa "la opulenta".
  • Adama: precioso nombre femenino hebreo cuyo significado es "la tierra".
  • Adila: bonito nombre hebreo para mujer que significa "ornamento para ella".
  • Adina: nombre de niña de origen hebreo que significa "la delicada".
  • Ahava: nombre de niña hebreo cuyo significado es "fraternizar".
  • Ahouva: nombre de niña de origen hebreo que significa "la querida".
  • Amira: precioso nombre femenino hebreo cuyo significado es "copa (del árbol)".
  • Aviva: nombre corto y elegante para mujer que significa "primavera".
  • Ayelet: bonito nombre para niña que significa "la elevada".
  • Behira: nombre de niña de origen hebreo que significa "clara".
  • Bilha: precioso nombre de niña de origen hebreo que significa "buena mezcla".
  • Darona: precioso nombre femenino hebreo cuyo significado es "regalo".
  • Emuna: significa fidelidad.
  • Evrona: nombre de niña de origen hebreo que significa "la hebrea".
  • Edna: nombre corto y especial que significa "delicia" o "placer". Es un nombre bíblico, Edna fue la madre de Sara.
  • Isska: nombre de niña que significa "aquella que vió"
  • Jasidá: precioso nombre femenino hebreo cuyo significado es "recta".
  • Kadisha: nombre de niña de origen hebreo que significa "santificación".
  • Liraz: nombre corto de origen hebreo que significa "mi misterio".
  • Malka: nombre de niña de origen hebreo que significa "reina".
  • Navit: nombre de niña con un precioso significado: bella.
  • Reihana: nombre de niña de origen hebreo que significa "perfumada".
  • Yedida: precioso nombre femenino hebreo cuyo significado es "amiga".
  • Zuriela: nombre especial de niña cuyo significado es "Dios es mi roca, Dios es mi fuerza".

Esperamos que alguno de estos 402 nombres de niña te haya convenido. ¿Cuáles son los que más te han gustado?

Nombres de niña rusos

Los nombres de niña rusos están caracterizados por tener letras fuertes como la "k", por ello, son nombres fuertes y con personalidad. Además, elegir un nombre originario de otro país o región, puede hacer que sea un nombre único, original y especial en tu entorno. Existen muchos nombres rusos de niña. Hemos realizado una selección y en la siguiente lista te presentamos los nombres de niña rusos más bonitos.

  1. Aliona: nombre de niña dulce y elegante que corresponde a la variante rusa del nombre Elena.
  2. Anastasia: nombre bonito de niña de origen griego, que significa "resurrección".
  3. Ania: variante rusa de Ana, cuyo significado es "gracia".
  4. Annika: otra variante rusa del nombre Ana.
  5. Anoushka: otra variante rusa del nombre diminutivo ruso de Ana.
  6. Arinka: variante rusa de Irene, con un precioso significado: paz.
  7. Darya: variante rusa femenina de Darío, que significa "el que mantiene el bien".
  8. Dasha: bonito nombre ruso. Es una variante de Darya.
  9. Deniska: este nombre ruso es una variante del nombre Denise, su origen es griego ya que proviene de Dionisio, dios del vino.
  10. Duscha: nombre original de origen ruso, con un significado muy bonito: feliz.
  11. Ekaterina: forma rusa de Catalina, que significa "pura".
  12. Franka: variante rusa de Francisca, cuyo significado es "libre".
  13. Irisa/Irisha: nombre de niña bonito y corto que deriva del nombre Iris y significa "arcoíris".
  14. Ivanna: versión femenina de Iván, variante rusa de Juan, que significa "Dios es misericordioso".
  15. Karenina: hombre de mujer bonito y elegante que deriva del nombre Catalina.
  16. Katerina: nombre ruso que deriva de Catalina, cuyo significado es "pura".
  17. Katia/Katya: nombre de mujer corto y bonito que deriva de Catalina.
  18. Nadia/Nadya: precioso nombre de chica que significa "esperanza".
  19. Narkissa: variante rusa de Narcisa, cuyo significado es "narciso".
  20. Natasha: nombre ruso de mujer que deriva de Natalia.
  21. Oksana: nombre de chica de origen ruso que significa "alabanza a Dios".
  22. Olenka: variante de Olga, que significa "sagrada".
  23. Sascha/Sasha: nombre unisex utilizado como diminutivo de Alexander/Alexandra, variantes del nombre Alejandro, que significa "defensor de hombres".
  24. Svetlana: precioso nombre de niña con un significado que te encantará: estrella.

Si deseas leer más artículos parecidos a Los mejores nombres de niña, te recomendamos que entres en nuestra categoría de Ideas para nombres.

Bibliografía
  • Albaigès, J. M., & i Olivart, J. M. A. (1993). Diccionario de nombres de personas. Edicions Universitat Barcelona.
  • Salvador Salazar G. (1997). Nombres para el bebé. Diana/Mexico.
  • Tibón, G. (1956). Diccionario etimológico comparado de nombres propios de persona. Uteha.

Escribir comentario

¿Qué te ha parecido el artículo?
45 comentarios
Su valoración:
Rosslie
buenos dias este nombre Rosslie significa por favor
Gener chin Pech
Significado den nombre ROSSLIE
Su valoración:
celena
significado reyna
Su valoración:
Anyi
Porfa un nombre por la letra ...Y... q no sea tan comun
may
puede ser yiamara

Yorle
Yorleidys
Su valoración:
Allisson
Puede decirme cual es su significado?
Su valoración:
Sol
Yo me llamo Solmara! X si alguien quiere implementarlo. Hasta ahora no conocí otra con mi nombre!!
Su valoración:
Sugeily
Me encanta
Su valoración:
jasmin
como puedo in contrar mi nonbre
Su valoración:
Romeo
Hola necesito un cegundo nombre que le pase a selena
Rocio
Bueno me parece lindo Maya no se si esta pero lo estuve pensando y Flor y me gustaria si no componer esos dos nombres a ver como queda
Su valoración:
Paola
Hola me ayudan a componer un nombre para niña con zoe y otro que empiece con la letra a
daniela
hola me parece que zoe alessandra quedaria bien me parece bonito
Su valoración:
elsy martinez
hola me PUEDEN AYUDAR A COMPONER UN NOMBRE PARA NIÑA CON ADRIANA Y RAUL
QUE TAL SUENA ESTE ruliandry o Ruliannys
Carolina
ANARA me parece lindo, Adri"ANA" y "RA"ul
Elvis
no combines los nombres de la pareja, mejor poner un nombre ya establecido
Jesus
Que tal Radai o Dara

Los mejores nombres de niña
Los mejores nombres de niña

Volver arriba