Ideas para nombres

Nombres de niña vascos

Sofia Huerta
Por Sofia Huerta. Actualizado: 18 febrero 2021
Nombres de niña vascos

Te encuentras en la situación en la cual tendrás una pequeña bebé pronto y ya tienes planeado todo, desde su habitación así como también todo lo que necesita. Sin embargo, no sabes qué nombre ponerle, debido a que existen una gran cantidad de nombres. Puede ser muy difícil de decidirse por un nombre para tu pequeña.Si este es tu caso, ¡no te preocupes! ParaBebés quiere facilitarte esta ardua labor hablándote en este artículo sobre nombres originarios del País Vasco, una comunidad autónoma ubicada en el norte de España, los cuales son preciosos, algunos con significados que sabemos que te encantarán.

Así que si te interesa nombrar así a tu pequeña bebé, sigue leyendo porque te traemos este listado de nombres de niña vascos lindos, largos, compuestos, típicos, originales, populares y también poco comunes. ¡Empezamos!

También te puede interesar: Nombres de niña cortos

Índice

  1. Nombres de niña vascos más populares
  2. Nombres de niña en euskera originales
  3. Nombres de niña vascos modernos
  4. Nombres de niña cortos vascos

Nombres de niña vascos más populares

Comenzamos el artículo novedoso sobre nombres de niña provenientes del País Vasco con este listado de nombres considerados los más populares para mujeres hoy en día, además de que también incluimos sus respectivos significados:

  • Abantza: nombre de niña vasco que significa alegría.
  • Agurne: es un nombre que quiere decir Rosario.
  • Agurtzane: nombre que significa adoración.
  • Agustiñe: su significado es la venerada.
  • Ainara: nombre femenino cuyo significado es golondrina.
  • Aintza: este nombre significa gloria.
  • Alazne: nombre que quiere decir milagro.
  • Aloise: este es un nombre femenino cuyo significado es gloria en la batalla.
  • Amaia: es un nombre que significa final.
  • Amane: es un nombre que quiere decir maternidad.
  • Ane: nombre cuyo significado es gracia.
  • Arantzazu: su significado es lugar de espinos.
  • Arene: este nombre quiere decir santa.
  • Aretxa: es un nombre femenino que significa roble.
  • Aroa: nombre que significa época o estación del año.
  • Arrene: es un nombre cuyo significado es oración.
  • Astere: significa estrella.
  • Babesne: su significado es amparo.
  • Bakea: nombre que significa paz.
  • Balbina: es un nombre cuyo significado es tartamuda.
  • Dogartze: este nombre significa gracias a Dios.
  • Ederne: nombre femenino cuyo significado es hermosa.
  • Edurne: este nombre tiene como significado nieves.
  • Eguzki: nombre que quiere decir sol.
  • Ekaitza: este nombre femenino quiere decir tormenta.
  • Estibaliz: significa campamento de verano para tropas.
  • Haitza: es decir, peña.
  • Haizea: este nombre significa viento.
  • Hirune: es un nombre que quiere decir trinidad.
  • Ikerne: nombre femenino que significa visita.
  • Itxaso: su significado es mar.
  • Jimena: este nombre significa casa de la montaña.
  • Juneiz: nombre que expresa Juncal, que hace referencia a Mariana de Irún.
  • Kemena: es un nombre que significa valor.
  • Gaia: nombre que significa Tierra.
  • Garaine: es un nombre femenino que quiere decir victoria.
  • Gotzone: este nombre significa mensajera.
  • Letizia: quiere decir felicidad.
  • Loredi: este es un nombre que significa lugar de flores.
  • Loyola: nombre que quiere decir lugar de todos.
  • Maider: nombre que significa hermosa.
  • Naia: significa deseo.
  • Nekane: este quiere decir pena o dolor.
  • Nora: es un nombre de niña vasco corto y bonito que significa noble.
  • Olaia: significa la que habla bien.
  • Osane: este nombre quiere decir remedios.
  • Sorne: es un nombre que significa concepción.
  • Tekale: nombre femenino que significa tecla.
  • Udane: significa verano.
  • Unaisa: nombre cuyo significado es pastora.
  • Uria: es un nombre de niña vasco corto y bonito que significa Yavé es mi luz
  • Zorione: nombre femenino cuyo significado es felicidad.

¿Cuál de estos nombres femeninos vascos populares es tu favorito?

Nombres de niña en euskera originales

Por otro lado, si lo que deseas es conocer nombres en euskera raros y preciosos para nombrar así a tu pequeña, a continuación te hablaremos de algunos nombres perfectos para que puedas usarlos con tu bebé, así como también del significado de los mismos:

  • Abarne: nombre femenino vasco cuyo significado es Ramos, siendo su equivalente en el castellano.
  • Abeliñe: nombre que significa avelina, haciendo referencia a la ciudad italiana con el mismo nombre.
  • Abene: es un nombre que significa pilar.
  • Aberria: nombre en euskera raro que quiere decir conflictivo.
  • Abesti: nombre que significa canción o canto.
  • Adela: nombre femenino que significa noble.
  • Adelaida: es un nombre que quiere decir de origen noble.
  • Alazne: es un nombre precioso que significa milagro.
  • Aranzazu: es decir, sierra de muchos pinos.
  • Bazkoara: nombre de origen griego, el cual significa de Pascua.
  • Beniñe: este nombre es el equivalente al femenino Benigno.
  • Berbixe: su significado es resurrección.
  • Bidane: este nombre de niña vasco original significa camino y hace referencia a Nuestra Señora del Camino.
  • Bihotza: nombre que significa corazón.
  • Deunorone: nombre que cuenta con el significado de Todos los Santos.
  • Deñe: nombre de niña vasco corto y original que significa anunciación.
  • Diñe: este nombre significa digna
  • Doatasun: significa buenaventura.
  • Dorotea: nombre femenino vasco procedente del griego que significa don de Dios.
  • Elorria: nombre de un arbusto llamado espino albar.
  • Enara: es un nombre que se le atribuye a una ave, proveniente de África.
  • Engrazia: nombre que significa en gracia.
  • Erdaiñe: es un nombre femenino que significa circuncisión.
  • Fausta: nombre en euskera raro para niña que quiere decir próspero.
  • Felizia: este nombre significa fructífero.
  • Fermina: quiere decir firme.
  • Filipa: es un nombre que significa amigo de los caballos.
  • Florentzia: nombre que quiere decir florecer.
  • Frederika: es un nombre que significa protección.
  • Garbiñe: este nombre en euskera raro para niña quiere decir inmaculada.
  • Gentzane: es un nombre cuyo significado quiere decir paz.
  • Gerizpe: nombre que quiere decir refugio o sombra.
  • Gixane: es un nombre que significa encarnación.
  • Gorane: esto quiere decir exaltación.
  • Gorria: este significa rojo.
  • Hilaria: quiere decir alegre.
  • Hodeitza: es un nombre en euskera raro para niña que significa nublado.
  • Igaro: este nombre quiere decir tránsito.
  • Igokunde: nombre que significa ascensión.
  • Madalen: nombre femenino cuyo significado es magdalena.
  • Maitagarri: nombre original para niña que significa encantador o digno de ser amado.
  • Maite: es un nombre cuyo significado es amada.
  • Marigabon: significa Navidad.
  • Marizuri: nombre compuesto de la palabra Mari y zuri, que significa blanca.
  • Tomasi: nombre femenino que significa gemelo.
  • Trinitate: es un nombre original para niña que significa trinidad.
  • Uda: nombre que significa verano.
  • Unaisa: significa pastora.
  • Zañe: es un nombre femenino que significa patrocinio.
  • Zuhurne: nombre cuyo significado es prudencia.

Nombres de niña vascos modernos

Ahora te hablaremos de los nombres vascos y en euskera de niña modernos, incluyendo nombres vascos de niña bonitos, poco aidos, cortos y populares. Estos son algunos de los nombres vascos mas puestos en los últimos años:

  • Adirñe: nombre femenino cuyo significado es edad.
  • Aginaga: su significado es abundancia.
  • Aimara: nombre que quiere decir casa fuerte.
  • Aingerua: su significado es el mensajero del cielo.
  • Ainhoa: nombre moderno para niña que significa la tierra fértil.
  • Aitana: significa gloria.
  • Aiantze: su significado es pequeña.
  • Alaitz: es un nombre femenino que significa alegría.
  • Albane: este nombre moderno para niña significa blanco.
  • Albira: su significado es lanza amable.
  • Aliza: nombre que significa júbilo u honesta.
  • Amaya: es un nombre moderno para niña que significa aquella hija deseada.
  • Andoni: significa antonius.
  • Anuntxi: nombre femenino que quiere decir anuncio.
  • Bakarne: nombre cuyo significado es soledad.
  • Bakene: su significado es paz.
  • Balene: nombre femenino vasco cuyo significado es el saludable.
  • Barkane: este nombre moderno para niña quiere decir perdonar.
  • Batirtze: su significado es lo que hace feliz.
  • Batiste: este nombre significa el que bautiza.
  • Begoña: significa colina más alta.
  • Domeka: nombre en euskera raro que quiere decir del Señor.
  • Eragone: significa hacer levantar.
  • Erreguiñe: es un nombre femenino que quiere decir reina.
  • Eskarne: este nombre en euskera raro significa agradecimiento.
  • Eukene: es nombre que quiere decir bien nacida.
  • Gaizkane: nombre cuyo significado es el que salva.
  • Gimena: nombre que significa fiera de la montaña.
  • Goizargi: este nombre significa aurora.
  • Gurutxe: nombre en euskera raro que significa cruz.
  • Ibarne: es un nombre femenino que quiere decir valle.
  • Irune: este es un nombre en euskera para niña bonito que significa tres.
  • Itsaso: nombre femenino cuyo significado es el mar y la tierra.
  • Izaskun: es un nombre que significa reclamar.
  • Haizeder: este nombre significa viento.
  • Jaione: nombre en euskera para niña bonito que quiere decir natividad.
  • Janire: su significado es Diosa de las piedras bonitas.
  • Javiera: significa casa nueva.
  • Kemena: es decir, valor.
  • Lurdes: este nombre femenino que quiere decir pendiente pronunciada.
  • Maitane: nombre que quiere decir amor.
  • Maya: este nombre significa madrina.
  • Nagore: es nombre en euskera para niña bonito cuyo significado es Diosa de la vegetación.
  • Naroa: significa persona tranquila.
  • Nerea: este nombre quiere decir la que manda en el mar.
  • Oihana: es un nombre en euskera para niña bonito que significa bosque.
  • Uguzne: nombre femenino que significa bautismo.
  • Zohardi: nombre en euskera raro cuyo significado es cielo despejado.
  • Zorione: nombre que significa felicidad.
  • Zuriñe: significa blanco.

Nombres de niña cortos vascos

A continuación, veremos nombres vascos para niñas cortos, pero igual de hermosos como los anteriormente mencionados:

  • Adats: su significado es cabellera.
  • Adele: nombre cuyo significado es noble.
  • Ahuña: este nombre significa señor rojo que provoca tormentas.
  • Aila: nombre femenino que quiere decir alegría.
  • Aines: es un nombre femenino cuyo significado es pura o casta.
  • Aiza: significa abismo.
  • Aizkoa: nombre de niña cortos vascoque es sinónimo de pueblos como Aniz, Ziga, entre otros.
  • Aizpea: este nombre femenino quiere decir debajo de la roca.
  • Agara: nombre que significa huida.
  • Agate: su significado es bondadosa.
  • Agerne: nombre que significa epifanía.
  • Alaia: es un nombre de niña cortos vasco cuyo significado es alegre.
  • Alaiñe: su significado es alegría.
  • Alda: este nombre de niña corto y dulce quiere decir lado o región.
  • Antia: nombre femenino que significa florida.
  • Argia: nombre cuyo significado es clara, así como también luz.
  • Barda: su significado es haz de ramas.
  • Beniñe: nombre femenino que significa benevolente.
  • Betire: este nombre tiene el significado de perpetua.
  • Bibiñe: su significado es aquella que vive intensamente.
  • Bihotza: nombre que significa corazón.
  • Birkide: su significado es la exaltada.
  • Eider: es un nombre de niña cortos vasco que quiere decir hermosa.
  • Egia: es un nombre femenino que significa verdad.
  • Elaia: este nombre de niña corto y dulce significa golondrina.
  • Erlea: nombre que quiere decir abeja.
  • Eztia: nombre cuyo significado es miel.
  • Gabon: este nombre de niña corto y dulce quiere decir natividad.
  • Gala: significa hermosura.
  • Gure: nombre que significa deseo.
  • Icíar: es un nombre femenino que significa promontorio que mira al mar.
  • Iluntze: quiere decir atardecer.
  • Irati: su significado es campo de helechos.
  • Iratxe: nombre que significa helecho.
  • Irazu: este nombre quiere decir lugar de helechos.
  • Iría: nombre de niña corto y dulce que significa ciudad.
  • Itziar: es un nombre que significa altura empinada.
  • Izadi: nombre femenino cuyo significado es naturaleza.
  • Izar: este nombre significa estrella.
  • Jone: nombre de niña corto y dulce que significa Juana.
  • Leire: nombre que quiere decir legionario.
  • Mencía: este nombre quiere decir clemencia.
  • Mayte: es decir, la que siega.
  • Nahia: significa deseo.
  • Ona: es un nombre cuyo significado es buena.
  • Sua: es un nombre de niña corto y dulce que significa fuego.
  • Urzuri: nombre compuesto por ur que es agua y zuri que es blanca.
  • Usoa: nombre que significa paloma.
  • Xare: significa de buen corazón.
  • Zaiñe: nombre femenino que quiere decir patrocinio.

En este artículo encontrarás más nombres de niña cortos.

Si deseas leer más artículos parecidos a Nombres de niña vascos, te recomendamos que entres en nuestra categoría de Ideas para nombres.

Bibliografía
  • EODA. (s.f.) Euskaltzaindia. Nombres de personas. Recuperado de: https://www.euskaltzaindia.eus/index.php?option=com_ecoeoda&task=izenaPortada&Itemid=792&lang=es
Escribir comentario
¿Qué te ha parecido el artículo?
1 comentario
Su valoración:
Pablo
Solo una corrección.
La traducción correcta para el nombre Aberri (Según Euskaltzaindia, Academia de la Lengua Vasca) significa únicamente “ Patria o país de origen. El resto del articulo divertido y correcto.
Nombres de niña vascos