Significado de nombres

Significado del nombre Ruth

 
Mary Dulcinia Lugo
Por Mary Dulcinia Lugo. 1 diciembre 2021
Significado del nombre Ruth

Ruth es un nombre propio femenino, el cual se menciona en las sagradas escrituras. Este histórico nombre se relaciona a la fidelidad y al amor comprometido y duradero. Proviene de la antigua Judea, y, hoy en día, es utilizado por muchas mujeres en toda Europa y América.

Si quieres conocer más acerca de este legendario nombre, en este artículo de paraBebés encontrarás el significado del nombre Ruth, cuál es su origen, su fecha santoral, el número de la suerte, como es la personalidad de las mujeres que lo portan, así como las personas famosas que lo llevan por nombre. Seguro que te encantará y hasta es posible que lo escojas como nombre para tu bebé. Ruth es nombre de niña.

También te puede interesar: Nombres de niña con la letra R

Índice

  1. Qué significa Ruth
  2. Origen del nombre Ruth
  3. Diminutivos y variaciones del nombre Ruth
  4. El nombre Ruth en otros idiomas
  5. Personalidad del nombre Ruth
  6. Famosos con el nombre Ruth
  7. Día del Santo de Ruth
  8. Numerología del nombre Ruth
  9. Popularidad del nombre Ruth

Qué significa Ruth

El significado más extendido del nombre de Ruth es “la mujer que guarda fidelidad a su marido”. Otros de sus significados serían “la mujer amiga” o “la mujer fiel”. Es un nombre que se escucha por primera vez en el libro del Génesis, siendo el antropónimo con el que se nombra a la bisabuela del Rey David, por lo cual está presente en la genealogía de Cristo.

Origen del nombre Ruth

Ruth es un nombre de origen hebreo que en épocas antiguas se escribía como “Rut” (רות). Luego, derivó en el latín convirtiéndose en “Ruth”. También, se cree que esa derivación viene de cierta influencia anglosajona. El personaje bíblico de Ruth, que le dio origen a este nombre, fue la esposa de Booz, quien era un rico terrateniente que vivía en la región de Judea.

Diminutivos y variaciones del nombre Ruth

Por ser un nombre corto, Ruth no tiene diminutivos conocidos. Sin embargo, algunas de sus variantes son:

  • Rut
  • Rute
  • Ruto

El nombre Ruth en otros idiomas

De esta manera se escribe el nombre Ruth en otros idiomas:

  • Árabe: راعوث
  • Chino: 露丝
  • Gallego: Rut
  • Griego: Ρουθ
  • Hebreo: רות
  • Italiano: Rut
  • Japonés: ルース
  • Lituano: Rūta
  • Polaco: Rutka
  • Portugués: Rute
  • Ruso: Рут
  • Esperanto: Ruto

Personalidad del nombre Ruth

Ruth es una mujer simpática, divertida y amable con lo demás. Esto es una de las razones por la que ella siempre esté rodeada de amigos y conocidos. Además, es autosuficiente y decidida al momento de trazarse sus propios objetivos.

Unido a eso, ella tiene un temperamento tranquilo y sereno. Aunque a veces es muy activa en los deportes y en las actividades recreativas, por lo que siempre está buscando algo en lo cual gastar su gran energía.

En el trabajo, Ruth es una trabajadora eficiente, a la cual le gusta prestar un buen servicio. Siendo las áreas de la salud y la atención al público donde comúnmente le gusta desenvolverse. En la familia, ella es un miembro especial. De hecho, sus hermanos, tíos y padres la ven como una fuente de apoyo y comprensión, sobre todo porque siempre está dispuesta a ayudar a los demás sin esperar nada a cambio.

El amor para Ruth es un aspecto importante. Por eso, se esmera en atender y complacer a su pareja en todo. Asimismo, es fiel y espera el mismo compromiso y dedicación que ella realiza. Por otra parte, Ruth es de las personas que si no está conforme con la forma en que la tratan, no dudará en terminar la relación, puesto que su independencia para ella es lo primero.

Famosos con el nombre Ruth

Las famosas más conocidas que llevan el nombre de Ruth son:

  • Ruth Gabriel: es una actriz de cine de origen Español.
  • Ruth Benedict: fue una catedrática antropóloga, escritora y folcloróloga​ estadounidense.
  • Ruth Lorenzo: es una compositora, cantante y presentadora de televisión española.
  • Ruth Núñez López: es una actriz de cine y televisión nacida en España.
  • Ruth Berghaus: fue una coreógrafa teórica teatral y directora escénica nacida en Alemania.
  • Ruth Beitia Vila: es una política y deportista española, que compitió en atletismo en la especialidad de salto de altura. Además, ha ganado medalla de oro olímpico.
  • Ruth Saint Denis: fue una famosa bailarina y maestra de danzas, pionera en el estilo moderno estadounidense.
Significado del nombre Ruth - Famosos con el nombre Ruth
Imagen: Libertad digital

Día del Santo de Ruth

El 4 de junio es la fecha onomástica de Ruth.

Numerología del nombre Ruth

La numerología le asocia el 9 como el dígito de la suerte para el nombre Ruth.

Popularidad del nombre Ruth

Ruth es un bonito y sonoro nombre antiguo, que en la actualidad está cobrando cada vez más vigencia en muchos países de lengua castellana y anglosajona. Igualmente, es un nombre muy conocido por toda Europa y América.

Según los datos del Instituto Nacional de Estadísticas (INE), actualmente hay unas 17.816 mujeres con el nombre Ruth en España, las cuales tienen una edad media de 33 años aproximadamente.

Como lo muestra en el siguiente mapa anexo, las provincias españolas con mayor número de mujeres llamadas Ruth son las siguientes:

  • León
  • Palencia
  • Valladolid
  • Burgos
  • La Rioja
  • Cantabria
  • Guadalajara
Significado del nombre Ruth - Popularidad del nombre Ruth

Si deseas leer más artículos parecidos a Significado del nombre Ruth, te recomendamos que entres en nuestra categoría de Significado de nombres.

Bibliografía
  • Gutierre, T. (1956). Diccionario etimológico comparado de los nombres propios de persona.
  • Sabater, R. F. (2012). Diccionario de nombres propios. Grupo Planeta Spain. Recuperado en: https://www.planetadelibros.com/libro-diccionario-de-nombres-propios/2436

Escribir comentario

¿Qué te ha parecido el artículo?
Imagen: Libertad digital
1 de 3
Significado del nombre Ruth