menu
Compartir

Nombres de niña mexicanos

 
Por Mary Dulcinia Lugo. 9 mayo 2022
Nombres de niña mexicanos

Escoger el nombre más apropiado para tu bebé será uno de los primeros regalos que le darás en la vida. No obstante, encontrar un apelativo dulce, melódico y llamativo a veces se puede convertir en una tarea complicada. Afortunadamente, existen muchas fuentes de inspiración para seleccionar ese nombre que destacará por encima de todos. Por ejemplo, puedes buscar alternativas en las películas, las historias o seguir con la tradición de los nombres más convencionales y que son usados en distintos continentes y países.

Si tendrás una niña y necesitas una lista con más de 110 nombres de niña mexicanos, has llegado al sitio perfecto. En este artículo de paraBebés encontrarás una selección extensa con los nombres de niña mexicanos más bonitos, los antiguos y que no pasan de moda. Además, también te mostraremos los nombres de niña mexicanos más comunes y hasta los que son de origen indígena. Con todas las opciones que te presentamos, sabemos que no te irás de este artículo sin tener un nombre favorito para tu niña.

También te puede interesar: Nombres de niño mexicanos

Nombres de niña mexicanos bonitos

Los nombres mexicanos se caracterizan porque se pronuncian con facilidad, tienen un bello significado y su vigencia permanece en el tiempo. Lo que más destaca de estos apelativos es que son realmente bonitos y combinan con casi todos los apellidos. A continuación, encontrarás una lista muy completa de los nombres de niña mexicanos bonitos. ¡Empezamos!

  1. Abigail: este hermoso nombre mexicano para niñas quiere decir “la fuente de alegría”.
  2. Alba: uno de los nombres de niña mexicanos bonitos y que se traduce “el amanecer”.
  3. Alicia: un nombre de origen hebreo que significa “la verdad”.
  4. Anaís: es una variante del nombre Ana y quiere decir “la bondad”.
  5. Ángela: uno de los nombres mexicanos para niñas más bonitos, su significado es “la que cuida”.
  6. Andrea: este nombre de niña es muy popular en México y Latinoamérica. Su traducción es “la que es valiente”.
  7. Adriana: este es uno de los nombres mexicanos más bonitos y se traduce como “la que viene de las orillas del mar Adriático”.
  8. Blanca: se trata de un nombre de niña muy popular en México, que quiere decir “brillante”.
  9. Camila: este es uno de los nombres mexicanos para niñas más bonitos y populares y significa “la que tiene el fuego encendido”.
  10. Carla: este nombre mexicano para niñas bonito tiene por significado “la que es libre”.
  11. Daniela: es un hermoso nombre de niña mexicano que significa “la justicia de Dios”.
  12. Diana: este hermoso nombre mexicano para niñas quiere decir “la que da mucha luz”.
  13. Érica: significa “la eterna” y es una variante española para Erika.
  14. Frida: este es uno de los nombres para niña mexicanos más bonitos y quiere decir “la que trae la paz”.
  15. Guadalupe: se trata de un nombre que tiene una fuerte connotación religiosa, puesto que se relaciona con la patrona de México “la Virgen de Guadalupe”. Su significado es “río oculto” o “rio de lobos”.
  16. Isabela: es un nombre que tiene mucha popularidad en México, cuya traducción es “la promesa de Dios”.
  17. Jimena: este nombre es una variación para Ximena y se traduce como “aquella que escucha”.
  18. Juana: este es un nombre de origen hebreo que quiere decir “la que es llena de gracia”.
  19. Leticia: este hermoso nombre de origen latín significa “la que brinda alegría”.
  20. María: este es uno de los nombres de niña mexicanos bonitos, es de origen hebreo y significa “la elegida de Dios”.
  21. Mariana: es un nombre mexicano para niñas muy bonito y que significa “la devota de María”.
  22. María Fernanda: se trata de uno de los nombres mexicanos para niñas más bonitos y que se relaciona con una personalidad enérgica y atractiva.
  23. Natalia: este hermoso nombre mexicano para niñas significa “la que es valerosa y sana”.
  24. Renata: este nombre quiere decir “la que nace por segunda vez” y es de origen hebreo, pero muy popular en todo México.
  25. Romina: es un nombre con un origen latino y que significa “la que viene de la tierra romana”.
  26. Samantha: este nombre tiene por significado “la que escucha”.
  27. Sofía: este es un nombre de origen griego muy popular en todo México, el cual significa “sabiduría”.
  28. Victoria: es un nombre que se usa mucho en México, el cual quiere decir “la vencedora”.

Nombres de niña mexicanos antiguos

Los nombres antiguos son muy apropiados porque nunca pasan de moda. Esto los convierte en una buena alternativa para que tu nena mantenga un apelativo vigente en el tiempo. Si quieres consultar nombres de niña mexicanos antiguos, este es el apartado perfecto para ti. A continuación, descubre nombres que seguro que llamarán tu atención por completo.

  1. Alejandra: este nombre de origen griego significa “la que defiende”.
  2. Ana: este es un nombre muy común y antiguo en México y significa “la bondadosa”.
  3. Anahí: es un nombre antiguo que significa “la flor del ceibo”.
  4. Beatriz: es un nombre que se relaciona con una personalidad enigmática y significa “la que es bienaventurada”.
  5. Belén: es un apelativo que hace referencia al lugar en donde nació el hijo de Dios.
  6. Carmen: uno de los nombres de niña mexicanos antiguos que quiere decir “el jardín de Dios”.
  7. Cristina: es un nombre antiguo mexicano para niñas que se traduce “la que sigue a Cristo”.
  8. Elena: un nombre muy antiguo usado en México que se traduce como “la que resplandece”.
  9. Elsa: este nombre tiene raíces hebreas y significa “la amada por Dios”.
  10. Esther: otro de los nombres de niña mexicanos antiguos y que aparece en la biblia, el cual quiere decir “la estrella”.
  11. Eva: fue el nombre dado a la primera mujer que habitó la Tierra.
  12. Gabriela: se trata de un nombre de niña mexicano antiguo que se traduce como “la fortaleza de Dios”.
  13. Gloria: este hermoso y antiguo nombre mexicano quiere decir “la fama”.
  14. Fátima: es un nombre que se usa mucho en México y en distintas partes del mundo y significa “la virgen”.
  15. Josefina: significa “la que Dios protege”.
  16. Joana: significa “fiel a Dios” y es una variante de Juana y también se escribe Johana.
  17. Judith: es un nombre muy antiguo que significa “la que es alabada”.
  18. Julia: uno de los nombres mexicanos con mayor tradición y que se traduce como “la noble”.
  19. Inés: es un nombre de origen mitológico griego y se traduce “la que está llena de pureza”.
  20. Lidia: este nombre tiene mucha antigüedad en México y en toda Latinoamérica y quiere decir “la que habita en la región de Lidia”.
  21. Lucia: su significado es “la que brilla como la luz”.
  22. Luisa: este nombre antiguo significa “gloriosa en los combates”.
  23. Margarita: es un nombre que tiene un origen hebreo, pero que se ha usado desde la antigüedad en México. Significa “la perla”.
  24. María José: este nombre mexicano compuesto es uno de los que tiene más antigüedad y popularidad en todo México. Se trata de la combinación del nombre María, que significa “la elegida de Dios” con José, cuya traducción es “Dios te dará”.
  25. Melissa: es un apelativo que se traduce como “la miel”.
  26. Mercedes: se traduce como “la libertadora”.
  27. Mónica: es un nombre con un bello significado, ya que traduce “equilibrio y ecuanimidad”.
  28. Nelli: es una adaptación medieval al nombre Eleonor y significa “la luminosa”.
  29. Rebeca: es un nombre para niñas muy antiguo en México y que significa “la trampa”.
  30. Regina: este nombre mexicano para niñas antiguo tiene por significado “la reina”.
  31. Verónica: este nombre de origen griego tiene por significado “la victoria”.
  32. Ximena: es uno de los nombres mexicanos más antiguos para niñas y significa “la que escucha”.

Nombres de niña mexicanos poco comunes

Si eres de las personas que quieres que tu hija tenga un nombre poco común, en esta lista de nombres de niña mexicanos poco comunes te daremos una gran variedad de alternativas. Puedes escoger entre Yamileth, Leyra, Aitana y muchos nombres mexicanos más que, aparte de ser muy bonitos, son llamativos y poco comunes.

  1. Aita: este nombre significa “la gloria”.
  2. Alexa: es una variante de Alesaa y quiere decir “la defensora”.
  3. Adriana: es un nombre poco común, pero realmente hermoso, se traduce como “la que es pura”.
  4. Begoña: este nombre de origen vasco es usado en México y significa “un lugar sobre el cerro”.
  5. Carlota: es un nombre con una melodía fuerte y llamativa y que significa “la poderosa”.
  6. Clara: su traducción es “la luminosa”.
  7. Citlalli: un hermoso nombre, aunque muy poco común y que significa “la estrella”.
  8. Dafne: este es un nombre mitológico que se traduce como “el laurel”.
  9. Dayami: otro de los nombres mexicanos para niñas poco comunes y que significa “la diosa del río”.
  10. Enma: es uno de los nombres poco comunes para niñas mexicano y que significa “la que es entera”.
  11. Fiona: este nombre tiene un origen anglosajón y se traduce “la inmaculada”.
  12. Gala: se traduce como “la que viene de Galia”.
  13. Garbiñé: se trata de un nombre mexicano poco común que quiere decir “la que no tiene manchas”.
  14. Gemma: es una variante de Gema y significa “la piedra preciosa”.
  15. Iria: este nombre mexicano para niñas es poco común y significa “la ciudad”.
  16. Klhoe: este es un nombre poco común de origen germánico que significa “el brote floreciente”.
  17. Kori: uno de los nombres de niña mexicanos poco comunes que significa “la osa dorada”.
  18. Laila: este nombre mexicano para niñas quiere decir “la que se expresa bien”.
  19. Leyre: se trata de un nombre cuya traducción es “la legionaria”.
  20. Lía: es un nombre poco usado en México y que significa “la que trabaja”.
  21. Maité: es un nombre de origen vasco que se traduce “la que amán”.
  22. Malén: se trata de un nombre con origen mapuche que quiere decir “la hermosa doncella”.
  23. Nerea: significa “nadar”.
  24. Shulla: es un nombre poco común que traduce “el rocío”.
  25. Yamileth: este nombre de niña mexicano poco común se traduce como “la que es linda”.
  26. Yoliztli: otro de los nombres de niña mexicanos poco comunes que quiere decir “la blanca”.
  27. Zaira: este nombre mexicano de niñas poco común significa “la que está llena de flores”.

Nombres de niña mexicanos indígenas

Si algo destaca a los nombres mexicanos, es esa sonoridad que le dan sus raíces indígenas. Por lo tanto, para que escojas un apelativo fuera de lo común y que va a destacar a tu nena para siempre, te invitamos a leer el siguiente apartado con los mejores nombres de niña mexicanos indígenas. Aparte de ser nombres hermosos, son atractivos y muy enigmáticos:

  1. Alitzel: es un nombre mexicano de niñas de origen maya, cuya traducción es “la niña que sonríe”.
  2. Ameyali: su significa es “la que posee mucha sabiduría”.
  3. Ameyal: tiene un origen quechua y se traduce como “el manantial”.
  4. Ariché: otro de los nombres de niña mexicanos indígenas que significa “el atardecer”.
  5. Balanca: un nombre que usaban los mayas y que quiere decir “las nueve estrellas”.
  6. Eluney: un nombre que traduce “el regalo que vino dl cielo”.
  7. Iyali: este hermoso nombre de niña mexicano de origen indígena significa “el corazón de la tierra”.
  8. Itati: este nombre tiene un origen guaraní, cuya traducciones “la piedra blanca”.
  9. Jatziry: su traducción es “la flor grande y blanca”.
  10. Kiwa: es un nombre de origen quechua que significa “la hierba”.
  11. Lawra: este nombre de origen quechua se traduce como “el fervor”.
  12. Maywa: este nombre de niña mexicano de origen indígena quiere decir “la que es como la violeta”.
  13. Nicte: uno de los nombres mayas más populares que significa “flor”.
  14. Pacha: su significado es “la Tierra”.
  15. Paqari: significa “hermoso amanecer”.
  16. Quetzaly: un apelativo que traduce “la mujer hermosa”.
  17. Quetzal: es uno de los nombres mexicanos para niñas indígenas más usado en México y signifca “el ave hermosa”.
  18. Sami: es un nombre quechua que quiere decir “la afortunada”.
  19. Sugey: se trata de un nombre de origen náhuatl que se traduce “la luz del sol”.
  20. Sumailla: otro de los nombres de niña mexicanos indígenas que significa “la luz bella”.
  21. Thani: este nombre significa “la que está sana”.
  22. Umiña: se traduce como la piedra preciosa.

Si deseas leer más artículos parecidos a Nombres de niña mexicanos, te recomendamos que entres en nuestra categoría de Ideas para nombres.

Bibliografía
  • Albaigès, J. M., & i Olivart, J. M. A. (1993). Diccionario de nombres de personas. Edicions Universitat Barcelona.
  • Salvador Salazar G. (1997). Nombres para el bebé. Diana/Mexico.
  • Tibón, G. (1956). Diccionario etimológico comparado de nombres propios de persona. Uteha.

Escribir comentario

¿Qué te ha parecido el artículo?
Nombres de niña mexicanos
Nombres de niña mexicanos

Volver arriba