Nombres brasileños para niños

El idioma brasileño tiene una fuerte influencia del portugués, pues este país fue colonia de Portugal durante el siglo XVI. Desde entonces, poco a poco ese lenguaje se ha ido enriqueciendo hasta convertirse en una gran alternativa repleta de apelativos relacionados con la naturaleza, con su cultura y con la belleza del ambiente en general. A continuación, te dejamos una selección de los nombres brasileños para niños más comunes:

• Alexandre: es la variante brasileña para Alexander.
• André: significa “el que es varonil” y se popularizó por el tenista André Agassi.
• Augusto: este nombre brasileño para niños más comunes quiere decir “el sagrado”.
• Ayrton: este es uno de los nombres más comunes en Brasil y su significado es “fuerte como el río”.
• Benjamín: significa “el hijo de la felicidad”.
• Bernardo: su significado es “el que es fuerte como los osos”.
• Bruno: su significado es “el que es cauteloso y lento”.
• Caio: este nombre tiene un hermoso significado, pues se traduce como “el feliz”.
• César: este nombre es muy común en varias partes del mundo y significa “el de la cabellera larga”.
• Cristiano: este nombre brasileño común para niño significa “el que sigue a Cristo”.
• Enzo: este es uno de los nombres más populares en Brasil y quiere decir “el que gobierna”.
• Damião: su traducción es “el ganador”.
• Davi: es una de las variantes del nombre hebreo David.
• Diego: este es uno de los nombres más populares en Brasil y significa “el que aconseja”.
• Edgar: su traducción es “el que protege con la lanza”.
• Eduardo: significa “el guardián de la riqueza”.
• Edvaldo: es una de las variantes del nombre Eduardo.
• Fábio: este nombre brasileño para niños común significa “el que protege las plantas”.
• Felipe: este nombre brasileño se usa en varias partes del mundo y quiere decir “el que domina los caballos”.
• Fernando: es un nombre de origen portugués que significa “el audaz”.
• Flavio: es un nombre de origen español que significa “el dorado”.
• Gabriel: este nombre de origen hebreo se traduce “Dios es mi fuerza”.
• Geraldo: quiere decir “el señor de la lanza”.
• João: es la variante portuguesa de Juan y significa “el que es fiel a Dios”.
• Levy: este es otro de los nombres brasileños para niños comunes y significa “el que une a todos”.
• Luciano: su traducción es “fuerte como la luz”.
• Manuel: este es otro de los nombres brasileños para niños comunes, quiere decir “Dios con nosotros”.
• Nelsón: un nombre que traduce “el que es como los campeones”.
• Tomás: este nombre significa “el gemelo”.
• Tiago: es un nombre muy común en Brasil y quiere decir “el que es recompensado”.

En la lengua brasileña hay nombres muy atractivos que están de moda. De hecho, algunos de estos apelativos son muy utilizados en varias partes del mundo, en especial en países latinoamericanos. Te invitamos a que disfrutes de esta lista de los mejores nombres brasileños para niños modernos que te darán la inspiración que buscas.

• Abraham: este es un nombre bíblico de origen hebreo que significa “el padre de las multitudes”.
• Adriano: este nombre brasileño quiere decir “el que viene de Adria”.
• Estevão: variante brasileña para el nombre Esteban, significa “la corona”.
• Fabiano: este nombre brasileño moderno para niños significa “el que cosecha las habas” y es una variante de Fabián.
• Gael: se trata de un nombre de origen celta que quiere decir “el que sana”.
• Guilherme: es la variante portuguesa de Guillermo, cuya traducción es “el que protege”.
• Giovanni: nombre brasileño moderno para niños que tiene origen italiano.
• Gustavo: se traduce como “al que cuidan los dioses”.
• Heitor: otro de los nombres brasileños para niños modernos y es una variante de Héctor.
• Henrique: nombre portugués antiguo que quiere decir “el que cuida la casa”.
• Horácio: este nombre es de origen latín y significa “el que cuenta el tiempo”.
• Ian: un nombre moderno de origen gaélico que traduce “Dios lo ha regalado”.
• Inácio: este nombre es de origen portugués y significa “el ardiente”.
• Israel: nombre de origen hebreo que quiere decir “el que viene de Dios”.
• Jando: este nombre traduce “el que defiende la humanidad”.
• Jaren: un nombre brasileño moderno para niños que traduce “lloro de felicidad”.
• Keyton: significa “donde el halcón vuela”.
• Leandro: otro de los nombres brasileños para niños y se traduce “fuerte como el león”.
• Lucas: su significado es “brillante como la luz”.
• Matheus: un bonito nombre que quiere decir “el regalo de Dios”.
• Neymar: este es uno de los nombres brasileños para niños más moderno y quiere decir “el que viene del universo”.
• Nicolau: su traducción es “el que lleva a la victoria”.
• Omar: se trata de un nombre muy clásico que significa “el que tiene larga vida”.
• Orlando: este nombre es de origen germánico y significa “la tierra famosa”.
• Reginaldo: otro de los nombres brasileños para niños y se traduce “el asesor”.
• Rexford: este nombre tiene un origen inglés y quiere decir “el que cruza por el río”.
• Santiago: nombre brasileño moderno y popular que significa “el que protege”.
• Sebastián: otro de los nombres brasileños para niños y se traduce “el que venera”.
• Ulises: un nombre antiguo, pero que está muy de moda y significa “el herido en el muslo”.
• Vicente: este nombre es de origen italiano y significa “para conquistar”.

¿Qué padre o madre no quiere un nombre bonito para su hijo? Si lo que buscas es un nombre llamativo, que no pase de moda y que esté cargado de gracia, este apartado te va a gustar. A continuación, te dejamos los mejores nombres brasileños para niños bonitos. Tu única tarea será escoger tu favorito.

• Alfonso: este nombre significa “noble y valiente”.
• Cauã: es un nombre indígena brasileño que significa “el halcón”.
• Cristian: es un diminutivo inglés para el nombre Cristiano.
• Danilo: este es otro de los nombres brasileños para niños modernos y significa “Dios es mi juez”.
• David: nombre hebreo que significa “el amado”.
• Edgar: quiere decir “el que protege con la lanza”.
• Elías: este es otro de los nombres brasileños para niños modernos y quiere decir “Dios es mi señor”.
• Estevão: significa “el que es coronado”.
• Fabricio: su traducción es “el herrero”.
• Francisco: este nombre español quiere decir “el que viene de Francia” o “el que cuida a los demás”.
• Gilberto: significa “el brillante”.
• Igor: este dulce nombre significa “el granjero”.
• Izáis: es un nombre brasileño muy bonito y significa “Dios me salvará”.
• Josué: nombre de origen hebreo que significa “la salvación”.
• Junior: este nombre brasileño bonito para varón significa “el hijo pequeño”.
• Kléber: su traducción es “el que cuelga los carteles”.
• Lainer: el significado de este nombre brasileño es “el limpio”.
• Lourenço: es la variante portuguesa para Lorenzo.
• Luis: este nombre bonito brasileño significa “el guerrero famoso”.
• Lucio: su traducción es “el que ilumina”.
• Marcelo: un nombre brasileño bonito que significa “el pequeño guerrero”.
• Marcio: es una variante portuguesa de Marco.
• Mateo: este nombre traduce “el regalo de Dios”.
• Marcos: nombre de origen latín que significa “el Dios de la guerra”.
• Nelsón: se traduce como “el hijo del campeón”.
• Norberto: este nombre significa “el brillante”.
• Otto: este nombre tiene un significado genial, ya que se traduce como “el que es rico y próspero”.
• Ovidio: este nombre significa “el pastor”.
• Pablo: este nombre significa “el pequeño”.
• Paulo: otro de los nombres brasileños bonitos y significa “el que es menudo”.
• Rodrigo: se trata de un nombre brasileño para niños bonitos que quiere decir “el gobernante famoso”.
• Salvador: nombre de origen portugués y catalán y que significa “el que salva”.
• Sión: es un nombre muy bonito y con fuerte significado religiosos, ya que se traduce “la tierra prometida”.

A pesar de que en hoy en día existen varios nombres brasileños y portugueses muy famosos como, por ejemplo, Cristiano o Neymar, hay otros nombres menos conocidos que también tienen un gran significado. En este apartado te dejamos una recopilación de los mejores nombres brasileños para niños poco comunes. Sabemos que encontrarás un buen nombre para tu bebé.

• Ábilo: su traducción es “el que es hábil en todo”.
• Abraão: esta es una variante para el nombre Aron.
• Benicio: este nombre significa el que es bendito.
• Bento: es una variante del nombre Benicio.
• Bietio: significa “el bendito”.
• Branco: este nombre poco común brasileño para niños significa “el protector”.
• Djavan: nombre poco común brasileño, pero que no tiene significado asociado conocido.
• Jussara: su traducción es “el que está lleno de espinas”.
• Kaynan: un nombre brasileño para niños que se traduce como “el príncipe”.
• Kaune: este nombre brasileño es poco común y quiere decir “el que es amable”.
• Luan: esta es una variante portuguesa para el nombre Luna.
• Maicon: significa “el que es fuerte de espíritu”.
• Murilo: nombre brasileño para varón que se traduce “el muro”.
• Naamã: quiere decir “el que es agradable”.
• Naolín: quiere decir “el Dios del sol” y es un nombre nativo de Brasil.
• Nardo: es un diminutivo de Leonardo.
• Nilton: este nombre significa “la ciudad nueva”.
• Raimundo: su traducción es “el consejero”.
• Ravi: quiere decir “radiante como el sol”.
• Tadeu: es una variante de Tadeo y significa “incierto”.
• Tales: un nombre antiguo que significa “el florecer”.
• Ubiratan: este nombre brasileño para niños significa “el de la lanza fuerte”.
• Vanderlei: este nombre es de origen holandés y llegó a Brasil en el siglo XVI con la llegada de los portugueses a ese territorio.
• Vartán: este nombre es de origen armenio y quiere decir “el que lleva las rosas”.
• Yafeu: este es uno de los nombres más raros y es de origen egipcio.
• Yan: nombre de origen nativo y que significa “misericordia”.
• Zeca: este nombre brasileño para niños poco comunes quiere decir “el que multiplica”.
• Zico: significa “el que tiene la fuerza”.

Si deseas leer más artículos parecidos a Nombres brasileños para niños, te recomendamos que entres en nuestra categoría de Ideas para nombres.