Ideas para nombres

Nombres americanos de niña

 
Mary Dulcinia Lugo
Por Mary Dulcinia Lugo. 4 julio 2023
Nombres americanos de niña

¿Estás buscando un nombre para tu niña que sea especial y bonito? Los nombres americanos son la alternativa ideal, porque combinan sencillez con una bonita sonoridad, lo que los hace muy atractivos. Además, los nombres americanos tienen una mezcla cultural peculiar, ya que las raíces europeas han dejado su huella en casi todos los idiomas de América.

En este artículo de paraBebés descubrirás la lista más completa de nombres americanos de niña, los cuales hemos clasificado en los nombres más bonitos, nombres americanos de niña poco comunes, nombres bíblicos y mucho más.

También te puede interesar: Nombres de niña en inglés
Índice
  1. Nombres americanos de niña bonitos
  2. Nombres americanos de niña poco comunes
  3. Nombres americanos de niña bíblicos
  4. Nombres americanos de niña con J
  5. Nombres americanos de niña con M

Nombres americanos de niña bonitos

En la gran diversidad cultural de América, encontramos una amplia gama de nombres encantadores que capturan la esencia de la belleza y la singularidad. Desde las delicadas flores que adornan los paisajes hasta los nombres inspirados en figuras históricas y literarias, exploraremos un universo de opciones encantadoras que te robarán el corazón.

Únete a nosotros mientras descubrimos los nombres americanos de niña bonitos:

  • Abigail: es un nombre de origen israelí y es muy común en Estados Unidos, significa “la felicidad del padre”.
  • Ava: es un nombre de niña americano bonito y que significa “llena de vida”.
  • Adele: es un lindo nombre para niña americano significa “mujer noble”.
  • Alexandra: es un nombre inglés que significa “la que protege”.
  • Alice: este nombre americano de niña bonito, proviene de Alicia y quiere decir “sinceridad”.
  • Barbie: es un nombre que proviene de Bárbara y significa “extranjera”.
  • Candy: es un nombre americano de niña bonito que se traduce como “caramelo”.
  • Carolina: este nombre de mujer significa “alegre y feliz”.
  • Cloe: es un lindo nombre de niña que se traduce como “pasto fresco”.
  • Danira: este nombre femenino americano quiere decir “mujer inteligente”.
  • Daysi: es un nombre común en USA y significa “como la flor de margaritas”.
  • Elena: este nombre de mujer americano tiene como significado “iluminada”.
  • Emma: uno de los nombres americanos de niña bonitos que quiere decir “mujer universal”.
  • Ensley: es un nombre femenino que tiene como significado “la que vive en la pradera”.
  • Evelyn: es un nombre de niña en inglés que significa “la que da vida”.
  • Ida: este nombre bonito de niña americana quiere decir “persona con trabajo”.
  • Georgia: este nombre femenino americano tiene como significado “la que trabaja la tierra”.
  • Helene: es un nombre americano que se traduce como “resplandeciente”.
  • Keira: es un nombre inglés que quiere decir “la de pelo negro”.
  • Keily: si buscas nombres americanos de niña bonitos, este tiene como significado “mujer con gracia”.
  • Kim: es un nombre de mujer con origen anglosajón y se traduce como "la que vive en el bosque".
  • Leyna: es un nombre femenino americano que significa “la que brilla con luz propia”.
  • Linda: este nombre de mujer en Estados unidos significa “hermosa”.
  • Nancy: este nombre americano es de origen hebreo y tiene como significado "caritativa".
  • Novalee: este peculiar nombre americano de niña significa “nuevas praderas”.
  • Nora: este nombre estadounidense de niña significa “brilla como el sol”.
  • Patricia: este nombre de mujer común en Estados Unidos significa “de la nobleza”.
  • Rose: este nombre moderno de niña en Estados Unidos se traduce como “Rosa o Rosal”.
  • Roxanne: es un nombre estadounidense de mujer que quiere decir “brilla como las estrellas”.
  • Ruby: otro de los nombres americanos de niña bonitos que proviene de la piedra preciosa "rubí".
  • Scarlet: este nombre de mujer en inglés tiene como significado "la de rojo escarlata".
  • Summer: es un nombre americano de niña bonito, que se traduce como "verano".
  • Traecy: nombre de origen inglés que quiere decir "guerrera valerosa".
  • Valerie: este nombre femenino americano bonito, significa “valerosa”.
  • Victoria: es un nombre muy usado en Norteamérica y significa “triunfadora”.

Nombres americanos de niña poco comunes

Existen nombres americanos no tan habituales pero que encantan a todos. Desde Dakota hasta Isa, la variedad es innumerable. Por eso, te invitamos a que nos acompañes a revisar algunos de los nombres americanos de niña poco comunes, pero llenos de magia y dulzura:

  • Adeline: este nombre americano de niña poco común, quiere decir “descendencia noble”.
  • Amara: es un nombre femenino americano que quiere decir “de tés morena”.
  • Aleesha: es un nombre de mujer, que viene de la variante de Alicia, y significa "ilustre".
  • Alyn: este nombre americano de niña es poco común y se traduce como “mujer linda”.
  • Cameron: este nombre de mujer tiene como significado “la de nariz doblada”.
  • Cassidy: es un nombre femenino que significa “mujer con astucia”.
  • Charlotte: este nombre de niña quiere decir “gran luchadora”.
  • Daisha: uno de los nombres americanos de niña poco comunes que quiere decir “llena de vida”.
  • Dakota: es un nombre de mujer nativo americano que significa “fraterna”.
  • Ellie: este nombre deriva de Elena y significa “luz”.
  • Emily: es un nombre americano que quiere decir “la que rivaliza con las demás”.
  • Everly: este nombre en inglés para niñas quiere decir “la que vive en el campo”.
  • Evolet: es un nombre americano extraño que significa “resplandeciente”.
  • Faith: es un nombre femenino americano que significa “persona confiada”.
  • Gilma: este nombre femenino americano tiene como significado “llena de vida”.
  • Harmony: este peculiar nombre de niña quiere decir “armonía”.
  • Harley: este nombre de mujer tiene como significado “la cazadora de liebre”
  • Idaly: es un nombre ingles de niña que tiene como significado “laboriosa”.
  • Ivy: es un nombre poco común de niña significa “arbusto”.
  • Kenisha: este nombre femenino tiene como significado “de gran belleza”.
  • Kiara: si buscas nombres americanos de niña poco comunes, este quiere decir “clara”.
  • Kya: este lindo nombre femenino significa “brillante del cielo”.
  • Lea: es un nombre de mujer que deriva de Leonardo y significa "la fuerza del león".
  • Lindsay: este nombre de niña se traduce “la que cultiva Tilo”.
  • Naomi: es un nombre en inglés femenino que viene del hebreo y tiene como significado "atractiva".
  • Nicole: es un nombre de mujer en inglés que significa "gran victoria".
  • Olivia: este nombre de niña quiere decir “la del árbol de olivos”.
  • Penélope: es un nombre de niña que significa “la que teje”.
  • Rachel: es un nombre usado en USA de origen hebreo y significa "criadora de ovejas".
  • Raelynn: es un nombre americano de mujer que quiere decir "defensora".
  • Rosalie: otro de los nombres americanos de niña poco comunes que significa “la del rosal”.
  • Sherlin: este nombre americano de niña tiene como significado “felicidad”.
  • Sue: este bello nombre americano quiere decir “la mujer de los lirios”.
  • Taylor: es nombre de mujer que proviene del inglés "costurera".
  • Tonya: es nombre de niña de niña poco común, que significa “bella como las flores”.
  • Tori: este nombre en inglés de mujer quiere decir “victoriosa".
  • Xena: este nombre de habla inglesa quiere decir “la que da hospitalidad”.
  • Yaritza: este nombre americano de niña tiene como significado “la que protege a su pueblo”.
  • Violet: este nombre de mujer inglés quiere decir “persona con sencillez”.
  • Zoe: es un nombre de niña poco común en USA y significa “llena de vida”.

Nombres americanos de niña bíblicos

En la Biblia hay muchos nombres que han pasado a la historia y que mantienen su popularidad a lo largo de los años. Además, son apelativos que encierran significados poderosos y una fuerte connotación religiosa. Te invitamos a que explores este apartado con los nombres americanos de niña bíblicos:

  • Betsy: es un nombre de mujer que significa “Dios es mi testigo”.
  • Brielle: es un nombre de niña que quiere decir “Dios es mi fortaleza”.
  • Crisbell: este lindo nombre femenino significa “fiel seguidora de cristo”.
  • Danitza: uno de los nombres americanos de niña bíblicos que quiere decir “Dios me juzgará”.
  • Dorothy: es un nombre femenino que tiene como significado “Don de Dios”.
  • Elisa: este nombre de mujer tiene como significado “mi deber es con Dios”.
  • Isabella: este lindo nombre femenino tiene como significado “la perfección de Dios”.
  • Joy: es un nombre antiguo en inglés que quiere decir “amar a Dios”.
  • Mia: es un nombre americano de mujer que significa “pequeña María”.
  • Leanne: este nombre de mujer inglés quiere decir “el poder de Dios”.
  • Liz: es un nombre que deriva de Elizabeth y significa “Dios es la verdad”.
  • Samantha: es un nombre bíblico usado en Norteamérica que significa “la de las flores”.
  • Shanaya: este nombre popular en Estados Unidos tiene como significado “el perdón de Dios”.
  • Sarah: uno de los nombres americanos de niña bíblicos que quiere decir “amada por Dios”.
  • Tiffany: es un nombre inglés de mujer que significa "Dios está en todas partes".
  • Yanelli: este nombre femenino americano significa “Dios me ilumina”.
  • Yanet: este nombre americano de niña bíblico, quiere decir “Dios me salvará”.
  • Yarely: es un nombre hermoso para niña que quiere decir “Dios es mi guía”.

Nombres americanos de niña con J

A pesar de que la variedad lingüística en América es grande, hay ciertos grafemas que son predominantes. En este apartado, verás una recopilación de nombres americanos de niña con J que te darán la idea perfecta para nombrar a tu bebé.

  • Jailene: es un nombre americano de niña con J que significa “pájaro azul”.
  • Jacqueline: este nombre femenino tiene como significado "suplente".
  • Jade: es un nombre muy usado en Norteamérica y quiere decir “piedra preciosa”.
  • Jane: es un nombre americano de niña con J, que quiere decir “Dios es piadoso”.
  • Janelle: es un nombre americano de mujer que significa "Dios es compasivo".
  • Jasmine: es un nombre femenino estadounidense que significa “Jazmín”.
  • Jazlyn: es un nombre popular en USA y proviene del francés que significa “la que ama el jazz”.
  • Jennifer: este nombre de mujer tiene como significado “las olas del mar”.
  • Jessica: es un nombre de niña en inglés que tiene como significado La maravilla de Dios”.
  • Joyce: uno de los nombres americanos de niña con J que tiene como significado "nuestro Señor".
  • Julissa: este nombre de niña americano que tiene como significado: "la de cabello sedoso".
  • June: es un nombre popular en USA que recuerda a la diosa romana Juno.

Nombres americanos de niña con M

Seguimos con la mejor selección de nombres americanos femeninos. Esta vez, nos centraremos en los nombres americanos de niña con M, que son sonoros y combinan con casi todos los apellidos. Échale un vistazo y escoge el que más te guste:

  • Mabel: es un nombre inglés que significa "mujer amada".
  • Mackenzie: este nombre de niña tiene como significado "la del fuego".
  • Mae: es un nombre de mujer que proviene del diminutivo de Mabel y quiere decir "mujer amada".
  • Mandy: es un nombre americano de niña que quiere decir "agraciada".
  • Madison: es un bonito nombre de niña que significa “la hija ejemplar”.
  • Maiara: uno de los nombres americanos de niña con M que significa "sabia".
  • Marge: es un nombre de niña estadounidense que quiere decir “la que lleva las perlas”.
  • Marnie: este raro nombre americano se traduce como “la viene del mar”.
  • Megan: es un nombre femenino de origen galés, y que significa "de gran fortaleza".
  • Melissa: este nombre femenino significa “trabajadora”.
  • Melody: si buscas nombres americanos de niña con M, este se traduce como "melodía".
  • Mia: es un nombre común en Estados Unidos y significa “cariñosa”.
  • Mila: es un nombre común en Estados Unidos que quiere decir “querida por todos”.
  • Michaela: este nombre de mujer significa “la omnipresencia de Dios”.
  • Molly: es un nombre de mujer estadounidense, que quiere decir "como el agua".

Si deseas leer más artículos parecidos a Nombres americanos de niña, te recomendamos que entres en nuestra categoría de Ideas para nombres.

Bibliografía
  • Gutierre, T. (1956). Diccionario etimológico comparado de los nombres propios de persona.
  • Sabater, R. F. (2012). Diccionario de nombres propios. Grupo Planeta Spain. Recuperado en: https://www.planetadelibros.com/libro-diccionario-de-nombres-propios/2436
Escribir comentario
¿Qué te ha parecido el artículo?
Nombres americanos de niña