menu
Compartir

Significado del nombre Josefina

 
Por Mary Dulcinia Lugo. 12 julio 2022
Significado del nombre Josefina

La llegada de un bebé es una montaña rusa de emociones en las que toda la familia se involucra para hacer que su bienvenida sea la mejor del mundo. Sin embargo, a la hora de escoger el nombre más apropiado, surgen muchas interrogantes como, por ejemplo, si combinará con el apellido, si tiene un bonito significado, si no pasará de moda, entre muchos otros detalles que hacen de la búsqueda una tarea titánica.

Lo bueno es que existen distintas opciones que son muy adecuadas para nombrar a una nena, como es el caso del nombre Josefina. Este es un apelativo que tiene una fuerte sonoridad y cuyo significado es, entre otros, “lo que Dios multiplica”. Si te agrada este nombre y quieres conocer toda la información que lo rodea, sigue leyendo. En este artículo de paraBebés descubrirás el significado del nombre Josefina, su origen, santoral, numerología, diminutivos y hasta popularidad que tiene en España. Josefina es nombre de niña.

También te puede interesar: Nombres de niña con la letra J

Qué significa Josefina

Josefina significa “la que Dios engrandece” o “la que ha sido engrandecida por Dios”. Se trata de un nombre con una gran popularidad a través de la historia, puesto que es la variante femenina de José, quien fue uno de los personajes religiosos más importantes del Nuevo Testamento. Además, Josefina es un apelativo que ha tenido mucho uso en la realeza. Por ejemplo, la esposa de Napoleón Bonaparte se llamaba Josefina de Beauharnais.

Origen del nombre Josefina

El nombre Josefina es de origen hebreo. Específicamente, viene del vocablo “Yôsef”, que después se latinizó como José. Posteriormente, derivó en la variante Josefa hasta llegar a Josefina, que se traduce como “lo que Dios multiplica”.

Diminutivos y variaciones del nombre Josefina

Como se trata de un nombre antiguo, Josefina tiene distintas variantes y diminutivos asociados, por ejemplo:

  • Josefa
  • Josephine
  • Josephina
  • Josiani
  • Jozefa
  • Josefita
  • Fina
  • Pepa
  • Pepita

El nombre Josefina en otros idiomas

De igual manera, Josefina tiene distintas traducciones en otros idiomas. Veamos los más conocidos:

  • Inglés: Josepha o Josephine
  • Alemán: Josepha o Josephine
  • Francés: Josèphe y Joséphine
  • Ruso: Yozefa
  • Italiano: Giuseppa
  • Portugués: Josiane
  • Polaco: Jozefa

Personalidad del nombre Josefina

Josefina está llena de vitalidad, energía y carisma. Se destaca porque posee un gran don para comunicarse asertivamente con los demás, lo que hace que su palabra sea tomada muy en serio para las decisiones grupales y familiares. A ella no le gusta andarse con rodeos y tiene muchos principios y valores que la convierten en una gran persona.

En el amor es una soñadora empedernida que siempre busca el amor verdadero. Aunque si defraudan su confianza, se tornará fría e insensible porque no tolera engaños ni traiciones. En el trabajo suele ser un pilar fundamental en las organizaciones, sobre todo porque tiende a llevar el timón en las decisiones difíciles.

Además, es firme en sus acciones y respeta el punto de vista de los demás. Es usual que se le vea ejerciendo labores sociales o carreras que tengan que ver con la ciencia y la investigación. Con su familia es muy apegada y sueña con tener la suya propia a la cual cuidar y educar. Con sus padres es cuidadosa, aunque no siempre estará en el nido familiar, ya que valora mucho su independencia personal.

Famosos con el nombre Josefina

Ahora, te mostraremos cuáles son algunas de las famosas que se llaman Josefina:

  • Josefina de Beauharnais: fue la primera esposa de Napoleón Bonaparte y emperatriz de Francia.
  • Josefina Castellví: escritora, bióloga y oceanógrafa española, siendo una de las primeras mujeres en participar en una investigación en la Antártida.
  • Josefa de Iturbide y Huart: fue princesa de México e hija del emperador Agustín I de México.
  • Josefa Flores González: mejor conocida como Pepa Flores, es una reconocida actriz y cantante de origen español.
  • Joséphine Baker: fue la primera vedette reconocida de los Estados Unidos y que también se destacó como actriz y cantante.
Significado del nombre Josefina - Famosos con el nombre Josefina
Imagen: Mujeres en la historia

Día del Santo de Josefina

Las mujeres llamadas Josefina celebran su onomástica cada 19 de marzo en honor a santa Josefa y san José. Aunque también se conmemora el 8 de marzo para recordar a Santa Josefina Bakhita, quien fue una esclava sudanesa que se consagró como una santa en Italia.

Numerología del nombre Josefina

Josefina es un nombre al cual la numerología le asocia el 7 como el dígito de la suerte, puesto que es el número que representa el carácter, la rectitud y la firmeza.

Popularidad del nombre Josefina

Josefina fue un nombre muy popular en la antigüedad y en la Edad Media, sobre todo tuvo una fuerte connotación religiosa al asociarse con el padre que Dios escogió en la Tierra para su hijo Jesucristo. En la actualidad, los datos del Instituto Nacional de Estadística (INE), indican que hay unas 40.705 mujeres que se llaman Josefina con una edad media de 70 años.

Ahora bien, analizando estos números, se evidencia que ha perdido cierto uso en las últimas décadas. Asimismo, las comunidades españolas en las cuales Josefina es un nombre más popular son las siguientes:

  • Coruña
  • Zaragoza
  • Teruel
  • Huesca
  • Castellón
  • Valencia

A esto se le suma que es un nombre con mucha popularidad en distintos países Latinoamericanos como Venezuela, Ecuador, Colombia y México.

Significado del nombre Josefina - Popularidad del nombre Josefina

Si deseas leer más artículos parecidos a Significado del nombre Josefina, te recomendamos que entres en nuestra categoría de Significado de nombres.

Bibliografía
  • Gutierre, T. (1956). Diccionario etimológico comparado de los nombres propios de persona.
  • Sabater, R. F. (2012). Diccionario de nombres propios. Grupo Planeta Spain. Recuperado en: https://www.planetadelibros.com/libro-diccionario-de-nombres-propios/2436

Escribir comentario

¿Qué te ha parecido el artículo?
Significado del nombre Josefina
Imagen: Mujeres en la historia
1 de 3
Significado del nombre Josefina

Volver arriba