Significado de nombres

Significado del nombre Erin

 
Mary Dulcinia Lugo
Por Mary Dulcinia Lugo. 11 abril 2023
Significado del nombre Erin

¿Sabes qué significa el nombre Erin? ¿Te gusta este apelativo para tu bebé? Has hecho una buena elección porque se trata de un nombre corto, bonito, llamativo y que está muy de moda. Además, el nombre será el primer regalo que le darás a tu bebé y debes hacer un gran esfuerzo para que sea bonito y para que combine muy bien con el apellido.

Detrás de cada nombre hay una historia y Erin no es una excepción. En este artículo de paraBebés, exploraremos el significado del nombre Erin, así como su origen, numerología, santoral, famosas que lo portan y hasta cuál es su popularidad en toda España. Lo mejor es que es un nombre que sirve tanto si el bebé es niño o niña. Erin es nombre de niña y niño.

También te puede interesar: Nombres de niña con la letra E
Índice
  1. Qué significa Erin
  2. Origen del nombre Erin
  3. Diminutivos y variaciones del nombre Erin
  4. El nombre Erin en otros idiomas
  5. Personalidad del nombre Erin
  6. Famosos con el nombre Erin
  7. Día del Santo de Erin
  8. Numerología del nombre Erin
  9. Popularidad del nombre Erin

Qué significa Erin

Erin es un nombre que tiene como significado “Irlanda”, es decir, básicamente, se traduce como el “el que viene de Irlanda” o “el irlandés”. Es un apelativo que se relaciona con la mitología irlandesa, ya que es el nombre de una antigua deidad gaélica.

Origen del nombre Erin

El nombre Erin es de origen celta. Los investigadores de la antroponimia dicen que hace referencia a la diosa de la soberanía de Irlanda, Ériu, quien era vista como la personificación de la tierra y la fertilidad. Con el tiempo, el nombre Ériu se convirtió en Éireann en gaélico antiguo y, finalmente, en Erin en inglés moderno. Por lo tanto, el nombre Erin tiene una fuerte conexión con la cultura y la historia de Irlanda.

Aun así, hay otros investigadores que dicen que proviene del vocablo “piHwer” que significa “el agu”, pero no hay suficientes datos para sustentar esta teoría.

Diminutivos y variaciones del nombre Erin

Estas son algunas de las variantes y los diminutivos del nombre Erin, de lo más bonitas:

  • Eri
  • Eryn
  • Ery
  • Aerin
  • Airin
  • Aren
  • Eirin
  • Eirinn
  • Eiryn
  • Eirynn
  • Erinn

El nombre Erin en otros idiomas

Te dejamos una lista para que sepas cómo se escribe el nombre Erin en otros idiomas. Eso sí, como es un nombre corto, debes saber que se escribe igual en casi todos los idiomas conocidos:

  • Búlgaro: Ерин
  • Coreano: 에린
  • Chino: 艾琳
  • Japonés: エリン

Personalidad del nombre Erin

Erin tiene una personalidad fuerte y decidida. Es una persona dinámica, energética y apasionada en todo lo que hace. Por eso, se toma muy en serio lo que se propone y siempre busca la forma de superar sus metas. Además, es responsable y comprometida con sus objetivos, lo que hace que sea alguien muy confiable.

En el amor suele ser una persona apasionada y cariñosa con su pareja. Es muy leal y comprometida con su relación y siempre busca la forma de hacer feliz a quien está a su lado. Sin embargo, no tolera los engaños ni que le hagan perder el tiempo, por lo que se toma su tiempo para encontrar a esa persona ideal en su vida.

Con la familia es cercana/o y afectuosa/o. Siempre está dispuesta/o a ayudar y apoyar a su familia en todo lo que necesiten. En el trabajo, es alguien competitivo y ambicioso, pero no le gusta dañar a los demás para escalar, sino que lo hace mediante su esfuerzo y disciplina. Por eso, siempre busca la forma de destacar en su área y de superar sus límites.

Erin es una persona muy sociable y divertida con sus amistades. Le encanta pasar tiempo con sus amigos y amigas, así como conocer gente nueva. Además, le gusta hablar con la verdad, aunque eso le pueda traer ciertos inconvenientes.

Famosos con el nombre Erin

Ahora que ya sabes cómo es la personalidad de Erin, verás algunas famosas y famosos que portan este bello apelativo. Recuerda que se trata de un nombre neutro:

  • Erin Andrews: periodista deportiva estadounidense y presentadora de televisión en FOX Sports.
  • Erin Brockovich: activista ambiental y defensora de los derechos del consumidor, conocida por su trabajo en una demanda contra la empresa Pacific Gas and Electric.
  • Erin Heatherton: es una modelo estadounidense que ha trabajado para marcas como Victoria's Secret y Versace.
  • Erin Moriarty: actriz estadounidense, conocida por su papel en la serie de televisión "The Boys" de Amazon Prime Video.
  • Erin Krakow: reconocida actriz nacida en Estados Unidos y conocida por su papel en la serie de televisión "When Calls the Heart" de Hallmark Channel.
Significado del nombre Erin - Famosos con el nombre Erin
Imagen: FOX Sports

Día del Santo de Erin

El santoral católico no asigna de manera formal un día para el santo de Erin, sin embargo, quienes portan este nombre celebran su onomástica el 1 de noviembre, junto con el día de todos los santos.

Numerología del nombre Erin

La numerología le asocia el número 1 al nombre Erin, ya que representa la fuerza, la paz, la independencia y las personas activas.

Popularidad del nombre Erin

La popularidad en España del nombre Erin es relativamente baja. Según el Instituto Nacional de Estadísticas (INE), en la actualidad hay 619 mujeres llamadas Erin, con una edad media de 10 años. Además, las estadísticas también reflejan que hay 59 hombres que llevan este nombre tan hermoso, de al menos unos 16 años.

Según el mapa de la INE, las comunidades autónomas en las que este apelativo es más popular son en las siguientes:

  • Barcelona
  • Tarragona
  • Vizcaya

Asimismo, el nombre Erin goza de mucha popularidad en varios países latinoamericanos como Venezuela, Perú y México.

Significado del nombre Erin - Popularidad del nombre Erin

Si deseas leer más artículos parecidos a Significado del nombre Erin, te recomendamos que entres en nuestra categoría de Significado de nombres.

Bibliografía
  • Gutierre, T. (1956). Diccionario etimológico comparado de los nombres propios de persona.
  • Sabater, R. F. (2012). Diccionario de nombres propios. Grupo Planeta Spain. Recuperado en: https://www.planetadelibros.com/libro-diccionario-de-nombres-propios/2436
Escribir comentario
¿Qué te ha parecido el artículo?
Imagen: FOX Sports
1 de 3
Significado del nombre Erin