Significado del nombre Karina
Karina es un nombre de mujer poco común en España, pero que posee un significado muy especial: "mujer muy querida". Si te has fijado en él, es probable que estés valorando la opción de utilizarlo para tu bebé. Se trata de un nombre especial, de origen latín y con una pronunciación muy bonita que le dará personalidad y fuerza a tu hija.
En este artículo de paraBebés, te mostramos el significado del nombre Karina, además de su origen, diminutivos, popularidad y personalidad de este nombre femenino. Te encantará descubrir cuántas mujeres se llaman Karina en España, así como las famosas que tienen el nombre Karina o cómo son sus variaciones en otros idiomas. Karina es nombre de niña.
Qué significa Karina
El nombre de niña Karina significa "mujer muy querida" o "aquella que es amada". También se podría traducir como "mujer con mucho amor en su vida". En definitiva, su significado hace referencia a mujeres que son queridas por los demás y afortunadas en el amor.
Origen del nombre Karina
El nombre Karina tiene diferentes posibles significados dependiendo de su origen y contexto cultural. A continuación, te proporcionaremos algunos de los posibles significados asociados con el nombre Karina:
- Origen latín: el nombre Karina proviene del latín carinae, que se traduce como "amada". De ahí provienen todos sus posibles significados, que se relacionan directamente con los verbos amar y querer.
- Origen escandinavo: en este caso, Karina es una forma variante del nombre femenino Karin, que a su vez deriva del nombre masculino Karl. Karl es un nombre escandinavo que significa "hombre" o "hombre libre".
- Origen ruso: en Rusia, Karina es un nombre femenino derivado de la palabra "kar", que significa "amado" o "amor". Por lo tanto, en este contexto, Karina podría interpretarse como "amada" o "amorosa".
Diminutivos y variaciones del nombre Karina
A continuación, te presento algunos diminutivos y variaciones del nombre Karina:
- Karin: es una forma diminutiva y variante del nombre Karina. A menudo se utiliza como una versión abreviada o simplificada del nombre original.
- Karinka: es un diminutivo cariñoso del nombre Karina utilizado en algunos países eslavos, como Rusia y Ucrania.
- Kari: es otro diminutivo comúnmente utilizado para Karina. Es una forma más corta y casual del nombre.
- Carina: es una variante del nombre Karina que se utiliza en varios idiomas, como el español y el italiano. Carina puede tener un significado similar al de Karina, dependiendo del contexto cultural.
- Karen: aunque no es un diminutivo directo de Karina, Karen es un nombre que comparte algunas similitudes fonéticas y ortográficas. Puede considerarse una variante o una opción alternativa para el nombre Karina.
Estas son solo algunas de las opciones de diminutivos y variaciones del nombre Karina. Es importante tener en cuenta que los diminutivos y las variantes pueden variar según el idioma y la cultura en la que se utilicen. Por ejemplo, entre las variaciones del nombre Karina, destacan:
- Carina
- Katerina
- Catia
- Kara
El nombre Karina en otros idiomas
El nombre Karina se puede mantener igual en la mayoría de idiomas, pero también presenta variantes:
- Euskera: Kariñe
- Latín: Carina
- Francés: Carine
Personalidad del nombre Karina
Las mujeres llamadas Karina presentan una imagen exterior de reservadas e inalcanzables. Su personalidad destaca por su misterio, lo que las convierte en atractivas y mujeres muy deseadas. Tienen un encanto innato.
A pesar de ello, Karina siempre sabe lo que quiere y se caracteriza por ser una mujer fuerte y valiente. Cualquier persona puede caer bajo sus encantos y deseos, ya sea en relaciones de amor como de amistad o profesionales. Aquellas personas que sean amigas de Karina serán muy afortunadas, ya que tienen mucho que ofrecer. Disfrutan de la soledad, son mujeres independientes y con las ideas claras entorno a su vida.
Además, las mujeres llamadas Karina son apasionadas por el arte y destacarán en profesiones donde la belleza pueda estar relacionada, como Bellas Artes o Arquitectura. Karina es una mujer profesional y seria, pero también es original, independiente y única.
Famosas con el nombre Karina
Entre las celebridades llamadas Karina, destacan las siguientes:
- Karina Jelinek: es una modelo argentina que consiguió el premio Miss Córdoba a los 16 años.
- Karina Rivera: es una modelo, empresaria, presentadora y animadora infantil peruana.
- Karina Lombard: actriz francesa con nacionalidad estadounidense, protagonista de Leyendas de Pasión.
- Karina Saavedra: es un personaje de ficción, conocido por la famosa serie Cuéntame, interpretado por Elena Rivera. (Aparece en la siguiente imagen)
Día del Santo de Karina
El día del Santo de Karina se celebra el 7 de noviembre, en honor a Santa Carina, mártir cristiana perseguida por el emperador Juliano El Apóstata en el siglo IV.
Numerología del nombre Karina
Según la numerología, el número asociado al nombre Karina es el 9.
Popularidad del nombre Karina
Según los datos proporcionados por el Instituto Nacional de Estadística, en España hay un total de 2.661 mujeres llamadas Karina con una media de edad de 29,9 años.
Tal como podemos ver en el mapa, la mayoría de personas con este nombre proceden de las siguientes provincias españolas:
- Ourense
- Pontevedra
- Santa Cruz de Tenerife
- A Coruña
- Girona
- Lugo
- Castellón
- Illes Balears
Si deseas leer más artículos parecidos a Significado del nombre Karina, te recomendamos que entres en nuestra categoría de Significado de nombres.
- Sabater, R. F. (2012). Diccionario de nombres propios. Grupo Planeta Spain.