menu
Compartir

Nombres de niño árabes y su significado

 
Por Mary Dulcinia Lugo. 3 agosto 2021
Nombres de niño árabes y su significado

El árabe es un idioma enigmático y lleno de historia. Si estás en la espera de tu bebé y quieres ponerle un nombre llamativo, exótico y con mucha clase, los nombre árabes representan la mejor alternativa. En este artículo de paraBebés, verás 120 nombres de niños árabes y su significado, incluyendo los más modernos, nombres árabes bonitos, poco comunes y hasta los que son bíblicos. La intención es que escojas un bello nombre que se identifique con tus gustos, que sea único, original y significativo.

 

También te puede interesar: Nombres de niño con la letra N

Nombres modernos de niños árabes

Los nombres árabes tienen una larga historia. No obstante, no dejan de ser modernos y atractivos. En el siguiente listado encontrarás una selección de nombres modernos de niños árabes que cuentan con un lindo sonido, son originales y encierran una gran personalidad:

  • Abdel: este nombre significa “persona justa” y es uno de los nombres árabes más comunes.
  • Abbas: es un nombre moderno árabe muy utilizado y que significa “como un león”.
  • Abdul: es un nombre árabe muy común y moderno que significa “el que sirva a Alá”. Una de sus variantes es Abdiel.
  • Alim: es un nombre árabe que traduce “el hombre que aprende rápido”.
  • Antara: es un bello nombre árabe que significa “hombre fiel”.
  • Asim: este es otro nombre árabe moderno para niños que significa “el defensor”.
  • Azahar: otro de los nombres modernos árabes que se traduce como “la persona luminosa”.
  • Anás: este nombre es de origen moro y tiene como significado “amigo cercano”.
  • Dalil: es un nombre que se traduce como “persona agradable”.
  • Farid: este nombre de origen árabe significa “hombre único”.
  • Fadi: es un nombre moderno de niño árabe que significa “el salvador”.
  • Gadiel: es un nombre árabe moderno que tiene como significado “Dios es mi riqueza”.
  • Hakin: es un nombre de elegante que traduce “hombre sabio”.
  • Hasan: nombre árabe de niño actual que traduce “persona de buenos sentimientos”.
  • Ibrahin: es una derivación árabe del nombre Abraham y significa padre de multitudes. Además, es otro de los nombres árabes más comunes.
  • Jalil: este nombre musulmán significa “el hombre con grandeza”.
  • Jamal: es un nombre moderno de origen árabe que significa “persona de gran belleza”.
  • Jahir: es un nombre árabe que significa “el hombre iluminado”.
  • Khalil: tiene como significado hombre que es “buen amigo de todos”.
  • Malek: nombre moderno árabe para niños que traduce “el que tiene en sus manos”.
  • Nain: nombre árabe que significa “persona tranquila”.
  • Nasra: es un nombre que significa “el victorioso”.
  • Osama: es un nombre árabe que tiene como significado “tigre devorador”.
  • Said: nombre masculino de origen árabe que quiere decir “hombre feliz” y otro de los nombres árabes más comunes.
  • Samir: otro nombre moderno árabe para niños que significa “persona agradable”.
  • Rayan: este nombre traduce “hombre favorecido por Dios”.
  • Walid: es un nombre distinguido que significa “recién nacido”.
  • Yusef: es una variante del nombre José y que significa “Dios te dará abundancia”.
  • Zaid: este nombre árabe moderno para niños tiene como significado “persona con abundancia” y otro de los nombres árabes más comunes.
  • Zain: es un nombre árabe que deriva de Zein y que significa “hombre hermoso”.

Nombres bonitos de niños árabes

Una de las ventajas de que tu niño tenga un nombre árabe es que será una bella forma de llamarlo, además, el sonido al pronunciar su nombre será muy encantador. Descubre los nombres bonitos de niños árabes para que te inspires y encuentres el más bello de todos para tu bebé:

  • Aiman: empezamos con este nombre bonito de niños árabes, el cual es de origen musulmán y que significa “persona con suerte”.
  • Bahij: es un hermoso nombre árabe masculino que significa “hombre de alegrías”.
  • Basim: este nombre musulmán significa “hombre feliz”.
  • Dabir: es de origen árabe que traduce “el ayudante”.
  • Habid: es un nombre bonito de niño árabe que traduce “el más preciado”.
  • Hatim: este nombre árabe significa “el que juzga a los demás”.
  • Hudad: nombre islámico de un rey arábigo.
  • Hussein: otro de los nombres bonitos de niños árabes que evoca a los hijos del profeta y el cual significa “hombre hermoso”.
  • Imran: es un nombre de un profeta del Corán y significa “hombre con longevidad”
  • Jabir: es de origen musulmán y significa “el que sabe dar consuelo”
  • Jafar: este nombre árabe de niño significa “el que está en un hermoso arroyo”.
  • Jalal: es un nombre del Corán que quiere decir “el que tiene la gloria”.
  • Khaled: es un bonito nombre árabe que significa “hombre inmortal”.
  • Kasim: es de origen musulmán que significa “el que está separado”.
  • Karin: es un nombre de origen árabe que significa “persona generosa”.
  • Kabir: es un enigmático nombre árabe que tiene como significado “grandeza”.
  • Layan: es un nombre árabe bonito que traduce “persona amable y tierna”.
  • Mohammed: es un bello nombre árabe que significa “el que es digno de alabanza”.
  • Mustafá: otro de los nombres bonitos de niños árabes que significa "el elegido”.
  • Nasser: este nombre musulmán se traduce como “el hombre victorioso”.
  • Nadir: es un nombre del árabe antiguo que significa “persona rara”.
  • Omar: traduce “el que tiene prosperidad o el que edifica”.
  • Rahid: es un bello nombre árabe masculino que significa “el que tiene el liderazgo”.
  • Raed: es un nombre de varón de origen arábigo que significa “el fundador”.
  • Sahir: es un nombre árabe que traduce “hombre con encanto”.
  • Suleiman: es una variante del nombre Salomón.
  • Tareq: este nombre árabe deriva de Tarek y significa “estrella en el cielo”.
  • Yamin: este nombre árabe significa “persona de correcto proceder”.
  • Yuren: es un bello nombre que significa “el iluminado por Dios”.
  • Zayan: es un hermoso nombre árabe que tiene como significado “persona llena de gracia”.

 

Nombres poco comunes de niños árabes

¿Quieres un nombre poco común árabe para tu niño? Los nombres poco comunes son perfectos para los padres que les gusta la originalidad. Si lo que deseas es un apelativo que pocas personas tengan, pero que sea llamativo, entonces, debes revisar el siguiente listado con los nombres poco comunes de niños árabes que seleccionamos para ti:

  • Altair: este nombre árabe masculino poco común significa “hombre pájaro”.
  • Ayoub: es un nombre árabe y es la variante del nombre hebreo de Job, significa “hombre con paciencia”.
  • Arif: es un nombre musulmán que significa “hombre inteligente”.
  • Arafat: es un nombre poco común que se traduce como “montaña de la misericordia”.
  • Bani: es un extraño nombre árabe que significa “el que construye”.
  • Bilal: este nombre árabe es poco utilizado y quiere decir “el que se refresca”.
  • Dali: es un nombre de varón que significa “el que tiene uvas”.
  • Diya: es un nombre árabe para niño que significa “el iluminado”.
  • Eylon: es una variante del verbo ala, que significa “hombre alado”.
  • Falah: este es otro de los nombres poco comunes de niños árabes y que significa “hombre exitoso”.
  • Fatin: este nombre árabe traduce “persona elegante”.
  • Fuad: este nombre árabe significa “hombre con buen corazón”.
  • Gamal: es un nombre musulmán que significa “el que va en camello”.
  • Hamza: es un nombre de varón que quiere decir “el hombre fuerte y poderoso”.
  • Hashim: es un nombre árabe que hace referencia al que destruye el mal.
  • Hadad: nombre árabe que hace referencia al dios sirio de la fertilidad.
  • Ikram: es un nombre raro de origen árabe que significa “el venerado”.
  • Jasim: significa “persona gigante”.
  • Jaul: es un nombre árabe que deriva de Saúl y significa “persona que elije”.
  • Kadar: este nombre musulmán significa “hombre poderoso”.
  • Kamil: es un nombre árabe que deriva del nombre Kamil y significa “hombre perfecto”.
  • Nael: es un nombre para varón que significa “hombre triunfante”.
  • Nabih: este nombre poco común de origen árabe significa “persona ingeniosa”.
  • Rahim: este nombre musulmán quiere decir “persona servidora”.
  • Sadik: otro de los nombres poco comunes de niños árabes y que se traduce como “hombre honesto”.
  • Shaday: es un nombre árabe que deriva de Shadi y que significa "hombre que canta".
  • Vadhir: este nombre árabe significa “el que tiene una rosa”.
  • Yamid: es un nombre musulmán que traduce “hermano gemelo”.
  • Zahir: es de origen árabe y significa “hombre resplandeciente”.
  • Zamir: este nombre árabe significa “hombre pensador”.

Nombres bíblicos de niños árabes

Los nombres bíblicos son ideales porque están llenos de historia, originalidad y de un profundo significado. En la biblia encontrarás muchos personajes y, por lo tanto, una gran variedad de nombre árabes como Alif, Habib o Yasir, entre muchos otros, que son muy populares. Para que consigas un hermoso nombre bíblico de niño árabe, debes darle un vistazo a este apartado con los nombres árabes masculinos que aparecen en la biblia:

  • Abdel: es un nombre de origen árabe que aparece en las santas escrituras. Significa “persona que sirve al omnipresente”.
  • Abdalá: es el nombre del padre del profeta Mahoma y significa "el siervo de Dios".
  • Adel: nombre bíblico de origen árabe que tiene como significado “el que da justicia”.
  • Ahmad: nombre árabe antiguo que significa “el hombre adorador”.
  • Alif: es un nombre árabe que significa "el hombre agradable".
  • Ahmed: deriva del nombre Mahoma y significa “hombre alabado”.
  • Amán: es un nombre árabe que significa “hombre magnificado”.
  • Aymen: este nombre arábigo tiene como significado “el que es sagrado”.
  • Aziz: es un nombre del Corán que significa “hombre invencible”
  • Carim: es un nombre árabe que se refleja en la biblia cuyo significado es “el hombre generoso”.
  • Daim: nombre arábigo que significa “en la eternidad”.
  • Elmi: este nombre antiguo significa “el que tiene el conocimiento”.
  • Farjat: este es otro de los nombres bíblicos de niños árabes y que significa “hombre libre de pena”.
  • Habib: este nombre árabe traduce “el que es amado”.
  • Husam: este nombre musulmán significa “el que porta la espada”.
  • Ismail: es una derivación de Ismael y significa “Dios te ha escuchado”.
  • Iyad: nombre árabe que quiere decir “el hombre con el poder”
  • Jibril: este es otro de los nombres bíblicos de niños árabes y cuya traducción es "el arcángel de Dios”. Es una variante de Gabriel.
  • Kinan: es un nombre sagrado de origen árabe que traduce “el guía”.
  • Mayid: este nombre árabe significa “el que tiene la gloria”.
  • Mahir: este hermoso nombre significa “el hombre trabajador”.
  • Mishal: la traducción de este nombre es “el que tiene la antorcha”.
  • Muslim: este nombre árabe significa “el que se somete a Dios”.
  • Saleem: es un nombre árabe que quiere decir “el hombre pacífico”.
  • Sinan: este nombre arábigo traduce “el que usa la lanza”.
  • Soliman: es un nombre árabe que deriva del nombre bíblico Salomón y significa “hombre pacífico”.
  • Taha: es un nombre antiguo de las escrituras que es dado al profeta Mahoma.
  • Yasir: nombre árabe reflejado en las escrituras y que significa “hombre con riqueza”.
  • Yusuf: es un nombre árabe que equivale al nombre bíblico de José y significa “Dios añadirá”.
  • Zayan: nombre bíblico que significa “hombre lleno de gracia”.

 

Si deseas leer más artículos parecidos a Nombres de niño árabes y su significado, te recomendamos que entres en nuestra categoría de Ideas para nombres.

Bibliografía
  • Sabater, R. F. (2012). Diccionario de nombres propios. Grupo Planeta Spain. Recuperado en: https://www.planetadelibros.com/libro-diccionario-de-nombres-propios/2436

 

Escribir comentario

¿Qué te ha parecido el artículo?

Nombres de niño árabes y su significado
Nombres de niño árabes y su significado

Volver arriba