Ideas para nombres

Nombres de niño japoneses y su significado

 
Mary Lugo
Por Mary Lugo, Profesora Educación Integral. 28 septiembre 2022
Nombres de niño japoneses y su significado

¿Quieres un nombre japonés para tu bebé? ¡Enhorabuena! Escoger el nombre para tu niño es una gran responsabilidad, ya que será algo que le acompañará por el resto de su vida. Por lo tanto, decantarte por un nombre japonés es una garantía de que el chico tendrá un nombre elegante, llamativo, singular y con un hermoso significado.

En este artículo de paraBebés encontrarás la mejor selección de nombres de niño japoneses y su significado, clasificados en nombres japoneses cortos, poco comunes, nombres japoneses con K y aquellos que son más tradicionales en la cultura japonesa. Seguro que este listado ayudará a que encuentres el más adecuado para tu bebé.

También te puede interesar: Nombres de niñas japoneses y su significado
Índice
  1. Nombres cortos japoneses de niño
  2. Nombres japoneses de niño poco comunes
  3. Nombres japoneses de niño con k
  4. Nombres tradicionales japoneses de niño

Nombres cortos japoneses de niño

Los nombres japoneses tienen una maravillosa melodía al pronunciarlos y rinden culto a una de las tradiciones más antiguas y enigmáticas del planeta. Seguidamente, te mostramos los mejores nombres cortos japoneses para niños:

  • Ai: este bonito nombre corto japonés significa “el amor”.
  • Akio: uno de los nombres cortos japoneses más populares para niños que significa “el que brilla”.
  • Aoi: quiere decir “el cielo azulado”.
  • Asa: este nombre significa “el que nació en la mañana”.
  • Eito: nombre de varón que se traduce como “el imponente”.
  • Eiji: se traduce como “la prosperidad”.
  • Enzo: su significado es “el del círculo”.
  • Fuji: un nombre japonés que hace honor a la montaña de Fuji y que se traduce como “inmenso”.
  • Gen: uno de los nombres japoneses cortos para niños más utilizados. Su significado es “la primavera”.
  • Goku: uno de los nombres japoneses más populares y significa “el que tiene la fuerza y cae al vacío”.
  • Haku: este nombre japonés corto para niño quiere decir “el que es puro”.
  • Haru: su significado es “la luz”.
  • Hay: se traduce como “el segundo hijo”.
  • Hachi: significa “el ocho”.
  • Ima: su traducción es “el presente”.
  • Inari: quiere decir “el exitoso”.
  • Iwao: se traduce como “el que es fuerte como la roca”.
  • Jim: uno de los nombres japoneses más populares que significa “el brillante”.
  • Jo: quiere decir “el hombre que es de buen corazón”.
  • Jum: se traduce como “el que es limpio y puro”.
  • Katsu: su significado es “aquel que ha vencido”.
  • Kaito: un nombre corto japonés que se usa para nombrar al océano.
  • Kei: se traduce como “el inteligente”.
  • Kenyi: quiere decir “el que es fuerte y vigoroso”.
  • Kenzo: este apelativo japonés significa “el sabio”.
  • Kin: uno nombre corto japonés para niños que significa “el adorado”.
  • Koji: quiere decir “el pequeño”.
  • Kuro: uno de los nombres cortos japoneses de niño que significa “el noveno hijo”.
  • Ikki: se traduce como “el que brilla”.
  • Maru: significa “como yo mismo”.
  • Matsu: su traducción es “el que es fuerte como el pino”.
  • Mizu: significa “el agua”.
  • Niko: se traduce como “el que conquistó la nación”.
  • Nori: su traducción es “duro como el león”.
  • Ray: uno de los nombres cortos japoneses de niño que significa “el rayo”.
  • Ren: significa “la flor de loto”.
  • Riku: un nombre japonés de varón que significa “el más guapo”.
  • Ringo: uno de los nombres cortos japoneses de niño, cuyo significado es “la paz sea con ustedes”.
  • Rio: un nombre muy llamativo, puesto que se traduce como “en donde florece el cerezo”.
  • Ryu: nombre japonés que significa “el dragón”.
  • Sachi: se traduce como “el milagro”.
  • Saku: quiere decir “el recuerdo”.
  • Saya: su significado es “el que es veloz como la flecha”.
  • Shion: se traduce como “la estrella”.
  • Shiro: este es el nombre japonés para el color blanco.
  • Sho: nombre japonés para niño que significa “la estrella”.
  • Tara: nombre japonés para niño que quiere decir “el menor de todos”.
  • Taro: nombre que se traduce como “el hijo mayor”.
  • Taru: este nombre corto japonés se traduce como “la planta”.
  • Ume: un nombre corto que significa “la flor del ciruelo”.
  • Yoi: su significado es “el que nació en la tarde”.
  • Yori: su significado es “el confiable”.
  • Yuko: este es uno de los nombres japoneses corto para niños más populares. Su traducción es “el niño servicial”.
  • Yuu: este nombre japonés para varón significa “el amable”.

Nombres japoneses de niño poco comunes

El japonés se caracteriza por ser uno de los idiomas más elegantes. Ya sea porque te gusta este idioma o porque tus raíces son del país del sol naciente, a continuación te dejamos una lista con los nombres japoneses de niño poco comunes:

  • Aoki: este nombre japonés puede ser utilizado tanto por niños como niñas y se traduce como “el árbol de las hojas eternas”.
  • Chibi: su traducción es “el que es de baja estatura”.
  • Chiko: quiere decir “la promesa”.
  • Denji: otro de los nombres japoneses de niño poco comunes que se traduce como “el que tiene los poderes”.
  • Fumigiro: significa “la condena”.
  • Hansuke: quiere decir “el amigo útil”.
  • Hideaki: su traducción es “el que es excelente”.
  • Hinyur: es el gran dragón que vuela.
  • Jiraiya: significa “el trueno joven”.
  • Hino: un nombre japonés para varón que significa “el campo de trigo”.
  • Hironori: significa “el buen gobernante”.
  • Jomei: significa “el que ama la alegría”.
  • Inou: significa “el que está debajo”.
  • Shinichi: un nombre japonés poco común que significa “aquello que es cierto”.
  • Shogo: significa “el iluminado”.
  • Suguru: significa "el excelente".
  • Maeko: quiere decir “el niño que dice la verdad”.
  • Minoru: se traduce como “el que es verdadero”.
  • Minowa: su traducción es “el camino hacia la verdad”.
  • Motoyo: nombre que se traduce como “para toda la vida”.
  • Noriaki: otro de los nombres japoneses de niño poco comunes y cuya traducción es “la lanza luminosa”.
  • Ota: se traduce como “los ojos del dios todopoderoso”.
  • Sadao: se traduce como “el decidido”.
  • Souta: un nombre japonés para niño que significa “como suena el viento”.
  • Takao: un nombre japonés para niños que quiere decir “el que es noble”.
  • Yasuo: es un nombre que significa “el tranquilo”.
  • Yoshiyuki: su traducción es “el que se porta bien”.
  • Yuki: su traducción es “el que lleva la felicidad”.
  • Yuto: su traducción es “el que es superior” o tierno.
  • Yuzuru: su traducción es el "modesto".
  • Zenjiro: otro de los nombres japoneses de niño poco comunes que significa "segundo hijo".
  • Zenshiro: quiere decir “cuarto hijo nacido”.
  • Zentaro: significa “hijo primogénito”.

Nombres japoneses de niño con k

¿Quieres saber cuáles son los nombres japoneses de niños con K más atractivos? En este apartado te presentamos una extensa selección de los mejores nombres de niños japoneses que empiezan con la letra K:

  • Kaede: este es un nombre japonés para niños que significa “como el árbol de arce”.
  • Kai: su traducción es “el que es precioso como el mar”.
  • Kaiba: su traducción es “el bebé dragón”.
  • Kaito: su significado es “el mar”.
  • Kangi: su traducción es “el sentimiento”.
  • Kagome: este nombre japonés con K para niños, significa “el tejido de bambú”.
  • Kano: un nombre japonés para niños que significa “la masculinidad”.
  • Kakero: un nombre japonés que se traduce como “la ley”.
  • Kazuhiko: se traduce como “el príncipe que es armonioso”.
  • Kasuya: uno de los nombres japoneses más bonitos para niños y significa “el pacífico”.
  • Katsuro: nombre japonés de varón que significa “el hijo victorioso”.
  • Katsumoto: este es uno de los nombres japoneses de niño más populares y quiere decir “el victorioso”.
  • Kazuma: significa “el que da la paz”.
  • Katash: este nombre japonés de niño con K, se traduce como “el firme”.
  • Kayo: quiere decir “el que tiene tanta belleza”.
  • Kei: este apelativo significa “la joya”.
  • Keigo: significa “el que es respetado”.
  • Keisuke: su traducción es “el que salva”.
  • Kenishi: su traducción es “el que fundó la ciudad”.
  • Kenishiro: significa “el hijo que nació sano”.
  • Kenshin: tiene por significado “el que es modesto”.
  • Kenshiro: quiere decir “el que da buena suerte”.
  • Kento: se traduce como “aquel que levanta el ánimo”.
  • Kenta: su significado es “el fuerte y noble”.
  • Kosei: un nombre japonés que significa “el que navega en la vida”.
  • Kibou: este es uno de los nombres japoneses de niño con k que significa “la esperanza”.
  • Kiki: se traduce como “la doble felicidad”.
  • Kikuko: un nombre japonés que significa “el crisantemo”.
  • Kimura: es el nombre que quiere decir “el que viene del pueblo de los árboles”.
  • Kini: quiere decir “Dios es bueno”.
  • Kioshi: quiere decir “el valiente”.
  • Kisho: quiere decir “el que se conoce a sí mismo”.
  • Kishiro: significa “el niño afortunado”.
  • Kiyoto: se traduce como “el que da buena suerte”.
  • Kohakhu: se traduce “la piedra de ámbar”.
  • Kojaku: significa “el plateado o el luminoso”.
  • Kojiro: su traducción es “el que es bello y listo”.
  • Kosiuke: un nombre japonés para niño que quiere decir “el hijo del sol naciente”.
  • Kotaro: este es uno de los nombres japoneses de niño con k y que significa “el primer hijo varón”.
  • Kuro: es el nombre japonés que se le suele dar al noveno hijo de la familia.
  • Kuta: un nombre que significa “el que lleva la paz”.
  • Kyo: este nombre japonés tiene un significado dulce, ya que se traduce como “el melocotón”.
  • Kyō: se traduce como “el que vive en la ciudad”.
  • Kiyohiko: tiene por traducción “el que es claro y simple”.
  • Kyosuke: este es uno de los nombres japoneses de niño con k y significa “el respetuoso”.

Nombres tradicionales japoneses de niño

Para finalizar, a continuación te dejamos la lista de los nombres tradicionales japoneses de niño más populares y bonitos. ¡Esperamos que la disfrutes!:

  • Akifumi: se traduce como “los escritos que brillan”.
  • Fumihiro: uno de los nombres tradicionales japoneses de niño y que significa “elevarse”.
  • Gokú: es un personaje ficticio de la serie Dragón Ball Z.
  • Gujita: este nombre japonés para niño significa “el que ama el campo”.
  • Haru: quiere decir “la primavera”.
  • Hidetaca: este nombre significa “la preciosa primavera”.
  • Hinata: se traduce como “el que va hacia el sol”.
  • Hiro: su traducción es “el que es amplio y real”.
  • Hiroto: significa “la primavera”.
  • Hiroaki: se traduce como “el gran brillo”.
  • Hisao: uno de los nombres tradicionales japoneses de niño y que significa “el que tendrá larga vida”.
  • Hisoka: se traduce como “el que es tímido”.
  • Hisashi: quiere decir “el que es longevo”.
  • Ichiro: se traduce como “el hijo”.
  • Isamu: su traducción es “el que es valiente y arriesgado”.
  • Isao: quiere decir “el que trabaja y es valiente”.
  • Isaye: un nombre japonés tradicional para niños que se traduce como “la ayuda”.
  • Izanagi: su traducción es “aquel que invita”.
  • Jomei: quiere decir “el que da la luz constante”.
  • Jona: quiere decir “la paloma”.
  • Jumpey: nombre japonés para varón que significa “el genuino”.
  • Junichirō: significa “el que toma”.
  • Kairi: su significado es “la inmensidad del océano”.
  • Kazutaka: se traduce como “el que me cuida”.
  • Kazushige: este nombre japonés tradicional para varón quiere decir “la primera alegría”.
  • Kaoru: su significado es “la fragancia”.
  • Leiko: este nombre se traduce como “el arrogante”.
  • Minato: quiere decir “el que llega al puerto”.
  • Masao: uno de los nombres japoneses para niños más bonitos y quiere decir “el que invita”.
  • Masaaki: significa “el hombre sabio”.
  • Masahiro: se traduce como “los hombres en el océano”.
  • Masato: se refiere a los hombres que son altos y elegantes.
  • Mitsuhiro: un nombre japonés para varón que traduce “la luz en el horizonte”.
  • Naoki: su significado es “el que es recto como los árboles”.
  • Nori: este nombre tradicional japonés quiere decir “el que es buen hijo”.
  • Noriyuki: este nombre se traduce como “la buena fortuna”.
  • Raiden: significa “el que controla el trueno”.
  • Renzo: se traduce como "el tercer eslabón”.
  • Riku: es un nombre japonés que se traduce como “el que llena la tierra de amor”.
  • Rokuro: un nombre japonés que quiere decir “el sexto hijo”.
  • Ryoichi: significa “el sabio”.
  • Ryota: nombre japonés para niños que traduce “el que es corpulento”.
  • Sadao: este nombre japonés representa a los hombres que son educados y sabios.
  • Saturo: se traduce como “el que entiende”.
  • Shino: quiere decir “fuerte como el bambú”.
  • Shinobu: nombre tradicional japonés para niño que se traduce como “el que soporta”.
  • Susumo: un nombre japonés para niños, cuya traducción es “avanzar”.
  • Tatsuo: este es uno de los nombres tradicionales japoneses para niños más poderosos y significa “el rey de los dragones”.
  • Okura: este nombre se traduce como “el gran misterio”.
  • Osamu: uno de los nombres tradicionales japoneses de niño y que significa “hombre serio y disciplinado”.
  • Tadashi: significa “el que es real”.
  • Taichí: este es un nombre japonés para varón que significa “el fuerte”.
  • Takumi: se traduce como “el artesano”.
  • Taiyo: se traduce como “el sol”.
  • Takeo: un nombre muy tradicional en Japón que se traduce como “el guerrero valiente”.
  • Tomofumi: quiere decir “el que ora con inteligencia”.
  • Tomeo: un nombre japonés para designar a los hombres tranquilos y cautos.
  • Yamato: uno de los nombres japoneses para niños más famosos que significa “la gran armonía”.
  • Yasahiro: aquel que se destaca por ser calmado.

Si deseas leer más artículos parecidos a Nombres de niño japoneses y su significado, te recomendamos que entres en nuestra categoría de Ideas para nombres.

Bibliografía
  • Gutierre, T. (1956). Diccionario etimológico comparado de los nombres propios de persona.
  • Sabater, R. F. (2012). Diccionario de nombres propios. Grupo Planeta Spain.
Escribir comentario
¿Qué te ha parecido el artículo?
Nombres de niño japoneses y su significado