menu
Compartir

Significado del nombre Álvaro

 
Por Mary Dulcinia Lugo. 12 noviembre 2021
Significado del nombre Álvaro

Álvaro es un hermoso nombre medieval que recuerda las grandes proezas de los guerreros en esa época histórica. Además, su significado tiene que ver con el hombre que siempre está alerta ante las amenazas. Por eso, es un nombre masculino carismático, profundo y lleno de historia que seguro te va a interesar.

Para que conozcas todo sobre este legendario nombre, en este artículo de ParaBebés encontrarás el significado del nombre Álvaro, su origen, la fecha onomástica, la numerología, las personas famosas que lo han usado y su popularidad en España. Ya verás que al conocer toda la información que envuelve, te enamorarás de este emblemático nombre para tu bebé. Álvaro es nombre de niño.

También te puede interesar: Nombres de niño con la letra A

Qué significa Álvaro

El nombre Álvaro significa “el hombre precavido” o “el hombre que está en guardia”. Proviene de las regiones nórdicas de Europa, en donde se escribía como “Alvar”. Este nombre caracteriza a hombres aguerridos, nobles, de buen corazón y que siempre están dispuestos a ayudar a los demás.

Origen del nombre Álvaro

Existen muchas teorías acerca del origen del nombre Álvaro. La más aceptada es que su procedencia viene de las tierras nórdicas. Según los historiadores, allí se pronunciaba como “Alvar”. Este es un vocablo que derivo de la unión de las palabras “hall”, la cual traduce “roca o piedra”, con “varor” que significa “protector”. Esto dio como resultado el nombre Álvaro, que se traduce como “el protector de las tierras”.

Otras investigaciones ubican su procedencia en el lenguaje germano, en donde la palabra “All” quiere decir “todo”, y el vocablo “wars” se traduce como precavido. El resultado es la derivación “Allwars”, que significa “el que es precavido con todo”, y que daría origen a la variante española Álvaro.

Diminutivos y variaciones del nombre Álvaro

Estos son algunos de los diminutivos y variaciones del nombre Álvaro:

  • Al
  • Alvarín
  • Alvarito
  • Álvarez (forma patronímica que se utiliza en España y en algunas regiones americanas).

El nombre Álvaro en otros idiomas

A continuación, verás cómo se escribe el nombre Álvaro en otros idiomas:

  • Alemán: Albrecht
  • Árabe: آلبارو
  • Chino: 阿尔瓦罗
  • Francés: Aubry
  • Griego: Αλβάρο
  • Inglés: Avery
  • Hebreo: אלווארו
  • Hindi: अलवारो
  • Japonés: アルバロ
  • Noruego: Halvard
  • Sueco, danés, finlandés y checo: Alvar
  • Ruso: Альваро

Personalidad del nombre Álvaro

Álvaro es un hombre que está acostumbrado a los retos. Es muy audaz. Por eso, siempre siente la necesidad de competir en las actividades que se propone. Fiel al significado de su nombre, Álvaro es muy protector y vigilante para que las cosas se realicen de la mejor manera.

En el Amor disfruta al máximo de los buenos momentos de intimidad. No obstante, suele ser exigente y espera de igual manera el máximo compromiso por parte de su pareja.

En la familia, Álvaro es muy independiente. Le gusta disfrutar de la libertad en las etapas tempranas de la vida. Sin embargo, al formar su propia familia, será un padre tradicional que buscará estar siempre en contacto con sus hijos e hijas.

En el campo laboral, es un trabajador riguroso, el cual siempre tratará de alcanzar la perfección en las actividades que realiza. Por lo general, suele tener su propio negocio, ya que como empleado sentirá que no es totalmente libre.

Al momento de conocer a Álvaro, él puede parecer algo serio y poco receptivo. No obstante, cuando las personas se le acercan mejor, se dan cuenta de que es un ser amable y que se interesa por el bienestar de todos los que lo rodean.

Famosos con el nombre Álvaro

Los famosos más conocidos que llevan el nombre de Álvaro son:

  • Álvaro Cervantes: es un actor de cine y televisión nacido en España.
  • Álvaro Morata: es un jugador de fútbol español que tiene la posición de delantero en la Juventus F. C.
  • Álvaro Obregón: fue un luchador en la revolución mexicana y presidente de México en los años 1920 – 1924.
  • Álvaro Soler: es un conocido cantante y compositor español.
  • Álvaro Uribe: es un abogado y político colombiano, que ocupó la presidencia de Colombia y actualmente es senador de ese país.
  • Álvaro Negredo: es un jugador de fútbol en la posición de delantero del Valencia FC, nacido en Madrid, España.
  • Álvaro Fuentes: es el bajista de la agrupación española La Oreja de Van Gogh.
  • Álvaro Morte: es un actor de series de televisión en España.
  • Álvaro Bautista: es un piloto profesional de motociclismo nacido en España, que compite actualmente con Honda de SBK.
Significado del nombre Álvaro - Famosos con el nombre Álvaro
Imagen: GQ España

Día del Santo de Álvaro

La fecha onomástica de Álvaro es el 19 de febrero. Ese día se le rinde homenaje al San Álvaro de Córdoba, quien fue el fundador de la devoción de la “vía dolorosa” en España. Falleció en el año 1430 y está sepultado en el Santuario de Santo Domingo de Escalaceli en Córdoba, España.

Numerología del nombre Álvaro

Según la numerología, el 4 es el número de la suerte asignado al nombre Álvaro.

Popularidad del nombre Álvaro

Álvaro es un nombre castellano que deriva del nombre medieval Alvar. Es un vocablo muy conocido por toda Europa y en el continente americano. En algunas zonas se utiliza como apellido en su variante Álvarez.

Hoy en día, este nombre tiene una muy buena acogida en España. De hecho, según la información del Instituto Nacional de Estadísticas (INE), hay unos 162.574 hombres que se llaman Álvaro, con edades promedio de 23 años.

En la siguiente gráfica, se pueden ver las comunidades españolas que tienen la mayor cantidad de personas con este nombre:

  • Burgos
  • Valladolid
  • Madrid
  • Ávila
  • Salamanca
  • Sevilla
  • Cádiz
Significado del nombre Álvaro - Popularidad del nombre Álvaro

Si deseas leer más artículos parecidos a Significado del nombre Álvaro, te recomendamos que entres en nuestra categoría de Significado de nombres.

Bibliografía
  • Gutierre, T. (1956). Diccionario etimológico comparado de los nombres propios de persona.
  • Sabater, R. F. (2012). Diccionario de nombres propios. Grupo Planeta Spain. Recuperado en: https://www.planetadelibros.com/libro-diccionario-de-nombres-propios/2436

 

Escribir comentario

¿Qué te ha parecido el artículo?

Significado del nombre Álvaro
Imagen: GQ España
1 de 3
Significado del nombre Álvaro

Volver arriba