Significado de nombres

Significado del nombre Elvira

 
Mary Dulcinia Lugo
Por Mary Dulcinia Lugo. 20 enero 2022
Significado del nombre Elvira

Con la llegada de un bebé a la familia, es normal tener en mente distintas ideas para ponerle un nombre que sea bonito, que combine con el apellido y que tenga buena sonoridad. Las alternativas pueden venir de todas partes. Por eso, aquí te daremos toda la información sobre el nombre Elvira, el cual significa “aquella de la lanza amable”. Este es un nombre de origen germánico, muy elegante y que evoca respeto y admiración.

Para que te termines de enamorar de este encantador apelativo, en este artículo de paraBebés, te contaremos el significado del nombre Elvira. Verás cuál es su origen, la personalidad de las personas que lo llevan, el santoral, junto a otros datos de interés que sabemos te llamarán mucho la atención. Elvira es nombre de niña.

También te puede interesar: Nombres de niña con la letra E

Índice

  1. Qué significa Elvira
  2. Origen del nombre Elvira
  3. Diminutivos y variaciones del nombre Elvira
  4. El nombre Elvira en otros idiomas
  5. Personalidad del nombre Elvira
  6. Famosos con el nombre Elvira
  7. Día del Santo de Elvira
  8. Numerología del nombre Elvira
  9. Popularidad del nombre Elvira

Qué significa Elvira

El nombre para niña Elvira significa “la de la lanza amable”. Otro de sus significados asociados es “la mujer generosa”. Se trata de un nombre antiguo y que aún tiene mucha vigencia. De hecho, se pueden ver sus primeras menciones a partir del concilio de Santa Elvira, el cual fue el primer concilio que llevó a cabo la iglesia católica durante el siglo III d.C.

Origen del nombre Elvira

El nombre Elvira es de origen germánico. Según los investigadores antroponímicos, es un nombre que deriva de la unión de las raíces germanas “gails”, la cual se traduce como lanza y de “wers” que significa amigable. Por la tanto, la unión de ambos vocablos da como resultado “aquella de la lanza amable”.

Otros investigadores también refieren que tiene un origen árabe y que se traduce como “protectora noble”. No obstante, no hay especificación sobre su fuente etimológica.

Diminutivos y variaciones del nombre Elvira

Realmente, son pocos los diminutivos y variaciones que se consiguen para el nombre Elvira. Sin embargo, podemos mencionar los siguientes:

  • Elvita
  • Elvi
  • Eli
  • Elvire
  • Elbire
  • Elvíra

El nombre Elvira en otros idiomas

Estas sería la escritura del nombre Elvira en otras lenguas:

  • Euskera: Elbire
  • Francés: Elvire
  • Italiano: Elvira
  • Checo: Elvíra
  • Alemán: Elvira
  • Catalán: Elvira
  • Ruso: El'vira
  • Inglés: Elvira

Personalidad del nombre Elvira

Elvira tiene una personalidad fuerte y arrolladora. Por eso, quienes la rodean la respetan muchísimo y toman muy en cuenta lo que ella tiene que decir. A menudo, ella parece inaccesible, pero a medida que la conocen, descubren que su corazón es noble y lleno de buenos sentimientos. De hecho, es muy dulce y honesta.

Eso sí, Elvira no titubea para decir francamente lo que piensa y siente. El detalle es que esta manera de ser puede meterla en algunos problemas. No obstante, ella siempre consigue la forma de salir adelante ante las adversidades.

En el trabajo, suele alcanzar los objetivos que se propone. Además, tiene grandes ambiciones, por lo que desempeña con gran facilidad distintos puestos en los que se requiere de liderazgo y astucia. Unido a eso, Elvira nunca renuncia a sus planes. Esto la ayuda a aprender de sus errores para dar los nuevos pasos con mayor firmeza.

En cuanto a la amistad, su círculo suele ser muy reducido, puesto que el carácter de Elvira intimida a muchas personas, pero cuando llegan a conocerla, quedan encantados con su honestidad y sinceridad. Con la familia es muy unida. Ella no tendrá reparos para estar al lado de quien la necesite. Además, le encanta planificar reuniones para estar junto a sus seres queridos y no dejará que nadie le haga a daño a su núcleo familiar.

En el plano amoroso, Elvira se toma con calma las relaciones. Igualmente, como ya mencionamos, su carácter fuerte hace que pocas personas se le acerquen. Sin embargo, la pareja que domine su corazón tendrá una mujer fiel y amorosa para toda la vida.

Famosos con el nombre Elvira

Las famosas más conocidas que llevan el nombre de Elvira son:

  • Elvira Mínguez: actriz española nacida en Valladolid, quien ha participado en distintos proyectos cinematográficos y que ha sido ganadora de los Premios Goya.
  • Elvira Lindo Garrido: periodista, guionista y escritora de origen español, ganadora de distintos premios de literatura a nivel nacional e internacional.
  • Elvira Sastre Sanz: es una reconocida filóloga, poeta y traductora española.
  • Elvira Moya de Guerra Valgañón: investigadora española del Centro Superior de Investigaciones Científicas.
  • Elvira del Toro: fue la infanta española de León, hija del rey Fernando I de León.
Significado del nombre Elvira - Famosos con el nombre Elvira
Imagen: El Español

Día del Santo de Elvira

Para el santoral, el día que se conmemora el nombre de Elvira es el 25 de febrero. En esta fecha se recuerda a Santa Elvira, quien fue una religiosa de origen austriaco que dedicó gran parte de su vida a las obras de caridad en la región de Renania.

Numerología del nombre Elvira

Para la numerología, el 6 es el dígito de la suerte de Elvira. Este es un número que representa la fuerza, el equilibrio y la tenacidad.

Popularidad del nombre Elvira

El nombre Elvira se escucha actualmente con mucha fuerza en varios países hispanoparlantes, como Colombia, México, Guatemala y Ecuador.

Concretamente, según los datos del Instituto Nacional de Estadística, en España existen al menos unas 30.946 mujeres llamadas Elvira. En cuanto a su edad, las mismas tienen un promedio que ronda entre los 60 y 61 años de edad, por lo que su mayor popularidad fue durante las décadas de 1960 y 1970.

A continuación, verás el mapa anexo en el que se muestran las comunidades españolas en las que este nombre tiene mayor popularidad:

  • Coruña
  • Pontevedra
  • Orense
  • Lugo
  • León
  • Valencia
Significado del nombre Elvira - Popularidad del nombre Elvira

Si deseas leer más artículos parecidos a Significado del nombre Elvira, te recomendamos que entres en nuestra categoría de Significado de nombres.

Bibliografía
  • Gutierre, T. (1956). Diccionario etimológico comparado de los nombres propios de persona.
  • Sabater, R. F. (2012). Diccionario de nombres propios. Grupo Planeta Spain. Recuperado en: https://www.planetadelibros.com/libro-diccionario-de-nombres-propios/2436.
  • Yáñez Solana, Manuel (1995). El gran libro de los Nombres. M. E. Editores, Madrid. ISBN 84-495-0232-2.

Escribir comentario

¿Qué te ha parecido el artículo?
Imagen: El Español
1 de 3
Significado del nombre Elvira