Significado del nombre Margarita

Significado del nombre Margarita

Elegir el nombre para una niña puede ser una tarea divertida y emocionante para los padres y las madres. Además de elegir algo que le guste a tu hija, debes asegurarte que sea un nombre apropiado para su entorno. Recuerda que será algo que usará para toda su vida, por eso, escoger el apelativo más adecuado es todo un reto. No obstante, por los miles de alternativas que hay disponibles, también puede ser algo muy divertido y que una a la familia.

Por ejemplo, existe una opción que figura entre los nombres más clásicos y populares. Nos referimos a Margarita. Se trata de un nombre griego cargado de belleza y elegancia que denota a las mujeres fuertes y con mucho carisma. Si quieres más información sobre este apelativo, en este artículo de paraBebés encontrarás el significado del nombre Margarita y muchos otros detalles como su origen, santoral, diminutivos, variaciones, popularidad en España y famosas que lo portan. Margarita es nombre de niña.

Qué significa Margarita

El nombre Margarita significa “la perla” o “la que brilla como la perla”. Otros de sus significados es “la que es bella como la perla”. Además, se le relaciona con la especie floral Bellis perennis, conocida comúnmente como Margarita, por eso, también se traduce como “la mujer que es bella como la flor”.

Origen del nombre Margarita

El nombre de Margarita es de origen griego. Concretamente, deriva del vocablo “Μαργαρίτης” o “Margarities”, cuya traducción literal es “la perla”. Una de las primeras mujeres en portar este nombre fue Santa Margarita de Escocia, la esposa de Malcolm III y reina consorte de Escocia, quien llevó una vida basada en el cristianismo y la religión.

Igualmente, es una variación de Margareth, un nombre que ha tenido mucho uso y popularidad dentro de las familias de las casas reales europeas.

Diminutivos y variaciones del nombre Margarita

Ahora, veamos algunas de las variaciones y diminutivos que tiene el nombre Margarita:

  • Magi
  • Magali
  • Margareth
  • Margui
  • Megan
  • Marguerite
  • Margot
  • Marged
  • Margherita
  • Maggie

El nombre Margarita en otros idiomas

Por la popularidad del nombre Margarita a lo largo de los años, existen distintas formas de escribir este apelativo en otros idiomas:

  • Hebreo: Margalit
  • Escocés: Maighread
  • Inglés: Meggy o Maggie
  • Holandés: Margaretha
  • Francés: Margot
  • Galés: Megan
  • Portugués: Margarida

Personalidad del nombre Margarita

El nombre Margarita se asocia con una personalidad carismática, valiente y decidida, por lo cual quienes lo portan son mujeres con mucho temple y dispuestas a luchar por sus sueños y metas. Margarita también se destaca por su gran inteligencia y versatilidad para enfrentar los desafíos. Ella no es de las que se rinde tan fácilmente, sino que dispone de mucha creatividad y fuerza para crecer en la vida.

En el amor es cariñosa y dulce, pero no le gusta perder el tiempo en relaciones vacías. De hecho, como se caracteriza por tener una autoestima muy alta, se toma su tiempo para escoger a la persona ideal. Además, son mujeres independientes, con un gran autocontrol y con una gran capacidad para la seducción.

En el ámbito laboral es muy destacada en lo que hace y tiende a ser una líder innata en su área. Por lo general, le gusta dedicarse a las ciencias y a la investigación, pero no es de las que se encasilla en una sola cosa, por lo que siempre está buscando algo que hacer.

Con su familia es tierna y allegada. No le gusta estar lejos de sus padres, por lo que hará cualquier cosa para tenerlos siempre cerca de ella. Eso sí, para Margarita no hay prisas en formar su propia familia, ya que, como mencionamos, ama su independencia personal. Unido a eso, tiene un círculo de amistades muy reducido, pero cada uno de sus amigos y amigas están cerca de ella porque se ganó su corazón.

Famosos con el nombre Margarita

A continuación, te mostraremos algunas de las famosas llamadas Margarita:

  • Margarita Rosa de Francisco Baquero: actriz, cantante, compositora y presentadora de televisión de origen colombiano.
  • Margaret Hilda Thatcher: política británica y ex primer ministro del Reino Unido.
  • Margarita Xirgu: actriz de teatro española que se asociaba con las obras de García Lorca.
  • Marguerite Duras: escritora y guionista de origen francés.
Imagen: tuAMC

Día del Santo de Margarita

Para el santoral católico, el día que se celebra a Margarita es el 16 de noviembre en honor a Santa Margarita de Escocia.

Numerología del nombre Margarita

En cuanto al número de la suerte para el nombre Margarita, los estudiosos de la numerología, asocian este nombre con el dígito 7 que pertenece a las personas perfeccionistas y centradas en lo que quieren.

Popularidad del nombre Margarita

Margarita es un nombre cuya popularidad se extiende a lo largo de los siglos. Específicamente, empezó a ganar fama en la Edad Media, pero su uso aún se mantiene en la actualidad. En este sentido, los datos del Instituto Nacional de Estadísticas (INE) revelan que en España hay 86.081 mujeres llamadas Margarita. con una edad media de 62 años.

Unido a esto, las comunidades en las que este nombre es más popular son las siguientes:

  • Pontevedra
  • Asturias
  • Cantabria
  • Girona
  • Baleares
  • Salamanca
  • Ávila

Además, Margarita es un nombre de uso común en casi toda Latinoamérica, más concretamente en las islas del Caribe y en Venezuela.

Si deseas leer más artículos parecidos a Significado del nombre Margarita, te recomendamos que entres en nuestra categoría de Significado de nombres.

Bibliografía
  • Gutierre, T. (1956). Diccionario etimológico comparado de los nombres propios de persona.
  • Sabater, R. F. (2012). Diccionario de nombres propios. Grupo Planeta Spain. Recuperado en: https://www.planetadelibros.com/libro-diccionario-de-nombres-propios/2436