Nombres de niño en inglés

Nombres de niño en inglés

Escoger el nombre de tu bebé es una de las decisiones más importantes que tomarás en toda tu vida. De hecho, su nombre será como un título con el que deberá vivir el resto de tu vida. Por suerte, existen muchas fuentes de las cuales tomar una buena idea como, por ejemplo, del idioma que más te guste.

Si estás leyendo este artículo es porque seguramente el inglés te llama la atención, puesto que es una de las lenguas que más se ha expandido por el mundo. Este idioma se hizo popular en Inglaterra y se dispersó por parte de Europa. Desde allí, su popularidad es muy grande y no para de crecer. En este artículo de paraBebés, te traemos una selección con los mejores nombres de niño en inglés y su significado. Además, los clasificamos por los nombres de niño en inglés más bonitos, antiguos, no comunes y modernos. ¡Relájate y comparte con nosotros la aventura de escoger el mejor nombre para tu bebé!

Nombres de niño en inglés bonitos

Los nombres para niños en inglés tienen una larga historia. Tanto es así que muchos han perdurado durante siglos y, en algunos casos, desde los albores de la lengua. La raíz de estos nombres puede ser muy variada. De hecho, pueden ser de origen germánico, francés, galo, celta o escandinavo, pero lo que nunca cambian son los significados que se les añada. Por eso, ahora verás los nombres de niño en inglés más bonitos y llamativos:

  1. Adley: nombre de origen inglés que significa “solemne y valiente”.
  2. Alan: nombre común en inglés que significa "hombre noble y honorable".
  3. Alexander: es un nombre bonito de niño en inglés que significa "persona cortés y valiente".
  4. Archie: este nombre inglés proviene de Archibald y quiere decir “hombre valiente”.
  5. Artie: este es un nombre indoamericano y que significa “fuerte como el oso”.
  6. Austin: este es otro de los nombres de niños en inglés bonitos que significa “venerado”.
  7. Asher: es nombre que proviene de la lengua hebrea y es usado en Norteamérica. Traduce "persona alegre".
  8. Billy: este lindo nombre de niño es usado en países de habla inglesa y quiere decir “el que protege a los demás”.
  9. Berel: nombre inglés de niño que significa “como el oso”.
  10. Berwin: este es otro de los nombres de niño en inglés bonitos y quiere decir “el que cosecha a tiempo”.
  11. Blake: es un lindo nombre masculino en inglés que significa “el que tiene pelo negro”.
  12. Boone: nombre que viene del francés y significa “hombre bueno”.
  13. Carter: es un nombre inglés para niños que significa “el que transporta materiales”.
  14. Charlie: es un nombre para ambos sexos y es más usado por hombres, significa “hombre libre”.
  15. Christopher: nombre de niño inglés bonito. El significado es "el que cree en Cristo”.
  16. Daryl: es un nombre inglés que quiere decir “al que aman apasionadamente”.
  17. Daylon: es un nombre muy usado en países de habla inglesa que significa “el buen caminante”.
  18. Edrick: este nombre inglés significa “hombre de grandes riquezas”.
  19. Edward: es una variante inglesa del nombre Eduardo que significa “el de grandes riquezas”.
  20. Freddie: nombre inglés que proviene de los pueblos germánicos, que quiere decir “el que gobierna pacíficamente”.
  21. George: es un nombre que viene de Jorge y “persona con gracia”.
  22. James: proviene del nombre griego Jacob y que significa “Dios te recompensará”.
  23. Jareth: es un nombre inglés que viene de los nombres como Jared, Jarod y significa “persona con mucha descendencia”.
  24. Jeremy: es un nombre de origen hebreo y usado popularmente en países de habla inglesa que significa "elevado en el altar".
  25. Jimmy: es el nombre diminutivo James que quiere decir “Dios te da”.
  26. Joseph: es originario del hebreo y empleado en inglés. Su significado es "Dios te dará".
  27. Harrison: este es otro de los nombres para niños en inglés bonitos, que significa "hijo de Harry".
  28. Henry: nombre inglés que proviene de Enrique y significa “el hijo del rey”.
  29. Hunter: nombre inglés de varón que significa “buen cazador”.
  30. Isaac: este nombre proviene del hebreo y significa “la felicidad de Dios”.
  31. Kanye: este nombre en inglés de niño significa “el que tiene buenas ganancias”.
  32. Marc: este nombre es una derivación del nombre germánico de Marcos y significa “el que usa el martillo”.
  33. Liam: nombre inglés de varón que significa “el que cuida a todos”.
  34. Luke: viene del nombre hebreo Lucas y significa “el iluminado”.
  35. Oliver: es un nombre en inglés que deriva del francés Olivier y significa “el que tiene los olivos”.
  36. Owen: es un nombre irlandés que quiere decir “hombre joven”.
  37. Morrie: nombre en inglés que se traduce como “piel morena”.
  38. Raymond: es un nombre de origen germano usado países de habla inglesa que significa “El protector”.
  39. Riley: es un nombre inglés de varón que significa “el que cultiva centeno”.
  40. Stewart: es un nombre inglés de varón que significa “el que posee muchos bienes”.
  41. Taylor: es un nombre de originario de Inglaterra, que quiere decir "el sastre".
  42. Thomas: este nombre viene del nombre hebreo Tomás y quiere decir “hermano gemelo”.
  43. Tyler: es un lindo nombre inglés que significa “el que está en la terraza”.
  44. Quincy: nombre escocés usado en ambos sexos que quiere decir “quinta”.
  45. Woody: este es otro de los nombres de niños en inglés bonitos que significa “el que trabaja la madera”.
  46. Yandel: es un nombre inglés que quiere decir “de buen aroma”.

Nombres de niño en inglés no comunes

Si quieres un nombre distinto para nombrar a tu bebé, has llegado al apartado perfecto. En las siguientes líneas verás una selección de los nombres de niño en inglés no comunes y que tienen un bonito significado. Sabemos que en este listado de nombres de niño en inglés puede estar el nombre que te cautive por completo:

  1. Aaron: nombre originario del hebreo y es usado algunas veces en ingleses, que significa "hombre fuerte".
  2. Aedus: es un nombre de origen gaélico, significa "hecho en el fuego".
  3. Akon: este es uno de los nombres para niños en inglés no comunes y que significa “el que trabaja de todo”.
  4. Ambrose: este nombre inglés viene del griego y significa "inmortal”.
  5. Ansel: nombre inglés que viene de los pueblos germánicos y significa "protegido por Dios”.
  6. Axel: es un nombre escandinavo poco común que significa “el que ha logrado la paz”.
  7. Baird: es un nombre escoses que quiere decir “el que escribe poemas”.
  8. Barin: nombre inglés fuera de lo común que significa “hombre luchador”.
  9. Barnaby: nombre de procedencia árabe que significa “hijo de la consolación”.
  10. Baruch: es un nombre de origen hebreo, que quiere decir "persona bendita".
  11. Beau: nombre inglés poco usado que tiene como significado "hombre apuesto".
  12. Bendek: este es uno de los nombres de niños en inglés no comunes, significa “bendecido”.
  13. Buster: este nombre inglés no es muy común y significa “el hombre tosco”.
  14. Caden: nombre de varón en inglés que significa “el que va hacia la batalla”.
  15. Conall: es un nombre en inglés que se traduce "fuerte como un lobo".
  16. Daire: es un nombre inglés de varón, quiere decir "el que vive en tierra fértil".
  17. Dereck: es un nombre inglés que significa “buen líder”.
  18. Duncan: este nombre galo significa “experto guerrero”.
  19. Emmett: nombre de origen inglés que significa "hombre universal".
  20. Ethan: es de origen inglés y significa "hombre duro y fuerte que vive largamente".
  21. Fortune: es un nombre inglés poco usado que tiene como significado “el que tiene fortuna”.
  22. Harvey: nombre bretón que significa “el que pelea con dignidad”.
  23. Ian: nombre inglés de niño que significa “Dios es piadoso".
  24. Jared: este nombre inglés quiere decir “el que viaja aguas abajo”.
  25. Jeffrey: es de origen germánico y su significado es "pueblos en paz".
  26. Joshua: este nombre es de origen hebreo, se usa ocasionalmente en inglés y significa "Dios es generoso".
  27. Jorrel: es un nombre que proviene de Alaska y significa “el que cuida a todos”.
  28. Kyron: es un nombre raro en inglés que significa “el que vive en las montañas”.
  29. Lucky: este nombre en inglés se traduce como “el que tiene buena suerte”.
  30. Mason: es un nombre de origen anglo-francés y significa "el que se esfuerza grandemente".
  31. Max: nombre de origen latín que viene de Maximiliano y que significa "el que supera a todos".
  32. Mynor: es un nombre inglés que proviene del latín Minor y significa “hombre joven”.
  33. Neo: es un nombre inglés de niño que traduce “nuevo”.
  34. Noah: uno de los nombres para niños en inglés y su significado es "el que tiene la paz".
  35. Logan: es un nombre escocés que quiere de decir “hueco pequeño”.
  36. Otto: es un nombre en inglés de orígenes germánico, significa "persona adinerada".
  37. Patch: es un nombre inglés poco común que significa “de gran nobleza”.
  38. Rangle: este es uno de los nombres de niño en inglés no comunes y significa “el que vive en la granja”.
  39. Reggie: este nombre es el diminutivo de Raymond que significa “El que nos protege”.
  40. Robens: nombre inglés de niño que significa “persona popular”.
  41. Rowdy: es un nombre inglés masculino que traduce “de amplio espíritu”.
  42. Studs: es un nombre en inglés que quiere decir “cabeza grande”.
  43. Tad: es un nombre antiguo americano de varón que significa “el que recibe cumplidos”.
  44. Tarren: este nombre antiguo de varón que significa “el buen cazador”.
  45. Tory: es un nombre usado por ambos sexos que proviene de Victoria y significa “el que es victorioso”.
  46. Wilder: este es uno de los nombres de niños en inglés no comunes y quiere decir “el que de caza”.

Nombres de niño en inglés antiguos

El inglés tiene una tradición muy antigua. Por eso, a lo largo de los años su uso se ha extendido a casi todo el mundo. A continuación, te mostraremos una lista de algunos nombres de niño en inglés antiguos, pero que no han perdido su vigencia, belleza ni su popularidad:

  1. Abe: nombre usado antiguamente en niños de habla inglesa, significa "el padre de todas los pueblos".
  2. Adler: es un nombre en para niño en inglés, viene de águila y significa “hombre de espíritu libre”.
  3. Aiden: este nombre proviene de Irlanda y significa “valiente en las llamas”.
  4. Alfred: es un nombre germánico que quiere decir “hombre sabio”.
  5. Alvin: este nombre de procedencia inglesa y que se traduce como “persona amable”.
  6. Amaru: es un hermoso nombre antiguo indoamericano que significa “niño sano”.
  7. Angus: es un nombre de origen escocés que significa “persona extraordinaria”.
  8. Anthony: nombre de origen griego y su significado es "hombre que resalta".
  9. Ariel: otro de los nombres para niños en inglés antiguos que proviene del hebreo y quiere decir “hombre valiente”.
  10. Arley: nombre de origen antiguo inglés, y que significa "liebre en el campo".
  11. Arthur: es originario de los pueblos celtas y se traduce como "el guardián de la Osa", haciendo referencia a la constelación celestial.
  12. Arvel: este nombre antiguo inglés viene del latín y significa “amado por los suyos”.
  13. Aryeh: Nombre que viene del hebreo y se traduce como "fuerte como el león".
  14. Atwood: es un nombre inglés para niño que significa “el que vive en el bosque”.
  15. Barclay: otro de los nombres de niño en inglés antiguos que significa “el que trabaja la madera”.
  16. Barnett: nombre inglés antiguo que significa “hombre de larga vida en la tierra”.
  17. Benedict: este nombre proviene del latín y quiere decir "bendecido".
  18. Benjamin: nombre del hebreo que significa "los que sientan a la derecha”.
  19. Benton: nombre antiguo en inglés que significa “el que vive en el pasto”.
  20. Brassen: este nombre de habla inglesa significa “el regalo de Dios”.
  21. Darry: es un nombre inglés que se le relaciona con “enano”.
  22. Darwin: es un nombre que proviene del inglés antiguo y que se traduce como "buen amigo".
  23. Daemyn: este nombre de varón en inglés es poco común y significa “inmaculado”.
  24. Dexter: este nombre inglés viene del griego Dexi que quiere “el diestro”.
  25. Dominick: es una variante inglesa del nombre latín Dominic, que significa "caballero".
  26. Donald: nombre de niño que significa “el gran líder”.
  27. Elliot: es de origen anglosajón y quiere decir "mi Dios es Jehová".
  28. Estuardo: es un nombre inglés antiguo que significa “cabeza de familia”.
  29. Erik: es un nombre nórdico que significa "el buen gobernante".
  30. Finn: este nombre inglés de varón significa “hombre de piel blanca”.
  31. Gael: es un nombre antiguo llevado por niños ingleses, significa “el que habla gaélico”.
  32. Harry: es un nombre popular en los Estados Unidos que se traduce como “el da la pelea”.
  33. Jackson: otro de los nombres de niños en inglés antiguos que deriva del nombre de Jack y quiere decir “el hijo de Jack”.
  34. Jarvis: este nombre viene de Gervaice que significa “hombre con prestigio”.
  35. Jereth: es una derivación del nombre Jareth que traduce “Dios da regocijo”.
  36. John: uno de los nombres en inglés para niños y su significado es “sigue a Dios”.
  37. Jonas: nombre hebreo popular en Estado Unidos y significa “el mensajero”.
  38. Macberth: nombre de niño en inglés que significa “el hijo de Berth”.
  39. Maverick: es un nombre americano dado a razas de caballo y es usado como nombre de niños ingleses.
  40. Milton: es un nombre que viene del inglés antiguo y significa “la ciudad de los molinos”
  41. Novalee: este nombre es de origen indoamericano y significa “persona que vive en el campo”.
  42. Lex: este nombre inglés masculino quiere decir “el que cuida a su pueblo”.
  43. Loius: este nombre inglés proviene del nombre latino Luis y significa “hombre combatiente”.
  44. Okie: este nombre originario es indoamericano y significa “los que son de Oklahoma”.
  45. Paul: nombre inglés masculino que proviene del latín Paulus y significa “pequeño ángel”.
  46. Peyton: es un nombre de niño en inglés de origen antiguo y su traducción es "hombre experto en la guerra".
  47. Sebastian: este nombre antiguo en inglés, que quiere decir “el que nos honra”.
  48. Sterling: nombre de origen inglés antiguo, significa "hombre auténtico”.
  49. Stephen: es un nombre inglés de varón que significa “el que lleva la corona”.
  50. Spender: este nombre inglés tiene como significado “el que provee a los demás”.
  51. Thiago: es un nombre muy usado en Norteamérica y significa “al que Dios te da”.
  52. Thimoty: proviene del nombre griego Timoteo que significa “el que honra”.
  53. Torn: nombre de origen americano que quiere decir “el que despedaza”.
  54. Wesley: nombre inglés masculino que significa “el que habita en la pradera”.
  55. Williams: otro de los nombres de niño en inglés antiguos y que significa “gran guerrero”.
  56. Willow: es un nombre de habla inglesa que se traduce como “el que tiene el sauce”
  57. Wyatt: nombre inglés de tiempos antiguos que quiere decir “gran guerrero”.

Nombres de niño en inglés modernos

Si algo tienen los nombres en inglés para niños es que su sonoridad es muy atractiva, lo que los convierte en unos apelativos perfectos para combinar con casi cualquier apellido. A continuación, verás la selección de los nombres para niños en inglés modernos y que tiene distintos orígenes, puesto que algunos vienen de la lengua germánica, otros del hebreo y hasta encontrarás nombres de niño en inglés con una fuerte influencia del latín. ¡Empecemos!

  1. Abraham: es de origen bíblico y usado comúnmente en el habla inglesa, significa "el hombre aclamado".
  2. Adam: es un nombre muy usado en países de habla inglesa y viene del hebreo Adán que hace referencia a "hombre de la tierra".
  3. Albert: es de origen germánico y muy utilizado en Norteamérica, significa “persona brillante”.
  4. Anakin: este nombre aborigen americano muy usado hoy en día y significa “el chico guerrero”.
  5. Andrew: es un nombre de niño en inglés que tiene como significado "valiente y fuerte".
  6. Anfernee: este nombre es inglés y deriva del nombre de Antonio que quiere decir “de gran valentía”.
  7. Arnold: nombre germánico que significa "intrépido como el águila".
  8. Asher: es un nombre hebreo que se usa frecuentemente en inglés y significa "el afortunado".
  9. Aubrey: es un nombre de origen francés que significa "el líder de los elfos".
  10. Bradley: este es otro de los nombres de niños en inglés modernos y que significa el que habita en las praderas”.
  11. Bruce: es un nombre americano que quiere decir “el que vive en el bosque”.
  12. Byron: es un nombre moderno para niños ingleses que quiere decir “el que vive en el granero”.
  13. Charly: este nombre de origen inglés se traduce como "persona audaz y fuerte".
  14. Connor: es de origen Irlandés y su traducción es "hombre de carácter fuerte".
  15. Christian: este nombre proviene del latín Cristian y significa “el que es seguidor de Cristo”.
  16. Darey: es un nombre llevado por muchos niños ingleses y que significa “hombre pequeño”.
  17. Darikson: es un nombre inglés de niño que significa “el que protege del mal”.
  18. Derex: este es otro de los nombres de niño en inglés modernos que significa “el que conoce las leyes”.
  19. Drake: es un nombre de origen inglés moderno para niños y significa "como un dragón".
  20. Drew: este nombre de niños en inglés significa “hombre con decoro”.
  21. Evan: es un nombre que deriva del nombre hebreo de Juan y que significa “fidelidad Dios”.
  22. Grayson: es un nombre de niño que significa “el que está con la ley”.
  23. Jacob: es un nombre para niños de origen hebreo usado en países de habla inglesa y significa "Dios me protege".
  24. Jake: es un apelativo de origen hebreo y muy usado actualmente en EEUU, su significado es "Dios es piadoso".
  25. Jaylen: este nombre en inglés quiere decir “Dios te cuida”.
  26. Jeray: este nombre inglés que deriva del nombre Ray y que significa “es el rayo”.
  27. Jordan: nombre de origen hebreo utilizado en inglés y significa "el que lucha fuertemente".
  28. Justin: deriva del nombre latín Justus y significa “persona honrada y justa”.
  29. Hanssel: este es otro de los nombres en inglés para niños que se traduce como “el rincón de las hadas”.
  30. Hank: nombre de varón que proviene de Norteamérica y significa “el jefe de casa”.
  31. Harley: nombre inglés para niño que significa “fuerte como una roca”.
  32. Hayden: es un nombre en inglés que significa “las praderas de heno”.
  33. Kenner: es un nombre muy actual que quiere decir “aguerrido guardián”.
  34. Kirk: es un nombre americano que significa “el que va a la iglesia”.
  35. Leonard: proviene del nombre latín Leonardo y quiere decir “con la fuerza del león”.
  36. Malcolm: nombre escocés dado en honor a “los seguidores de San Columbus”.
  37. Matthew: es un nombre para niños en inglés modernos que significa "dado por Dios".
  38. Mason: este nombre de niño de habla inglesa significa “los que trabajan arduamente”.
  39. Michael: este nombre moderno en inglés, significa “Jehová es único”.
  40. Nathan: es un nombre inglés que proviene del hebreo, y significa “Dios me recompensa”.
  41. Rayan: es un nombre de niño en inglés que significa “hombre hermoso”.
  42. Reuben: nombre que proviene del hebreo y que significa “este es el hijo”.
  43. Robinson: este es otro de los nombres de niños en inglés modernos que tiene como significado “persona famosa”.
  44. Shaquille: este nombre proviene de la variante árabe Shakil que significa “persona hermosa”.
  45. Spike: es un nombre de americano que significa “bueno con la pelota”.
  46. Steven: proviene del nombre griego Esteban que significa “el que es coronado por su victoria”.
  47. Tiger: es un nombre inglés de varón que quiere decir “como el tigre”.
  48. Vinny: es un nombre inglés que proviene del diminutivo de Vicente y significa “hombre de gran valentía”.
  49. Waylon: es un nombre inglés de niño que significa “el viajero”.
  50. Zachary: uno de los nombres en inglés para niños de origen hebreo que quiere decir “El Dios de todos”.

Si deseas leer más artículos parecidos a Nombres de niño en inglés, te recomendamos que entres en nuestra categoría de Ideas para nombres.

Bibliografía
  • Albaigès, J. M., & i Olivart, J. M. A. (1993). Diccionario de nombres de personas. Edicions Universitat Barcelona.
  • Salvador Salazar G. (1997). Nombres para el bebé. Diana/México.