Nombres de niñas catalanes

Nombres de niñas catalanes

La lengua catalana o valenciana tiene sus orígenes entre los siglos XVII y X. Se trata de una lengua romance que está llena de encanto, elegancia y mucha sonoridad. Si estás buscando un nombre llamativo para tu futura bebé, sin duda, escoger un nombre catalán marcará una gran diferencia, ya que son apelativos distinguidos y con mucha historia.

En este artículo de paraBebés encontrarás 70 nombres de niña catalanes con su significado. Para hacer que tu tarea sea más sencilla, los hemos clasificado por los más bonitos, los nombres de niñas catalanes originales, nombres que empiecen con M y hasta los que se utilizaban en la época medieval. Ya verás que al terminar de leer alguno de estos nombres será tu favorito.

Nombres de niña catalanes bonitos

Empezaremos la selección con 15 nombres de niña catalanes bonitos que están de moda. De hecho, son muchos los padres y madres que optan por ellos porque están llenos de mucha melodía y se combinan muy bien con los apellidos. A continuación, te invitamos a ver la lista de los nombres de niña catalanes bonitos:

  1. Aina: nombre de niña catalán bonito que viene proviene de Anna. Es de origen hebreo y significa " gracia".
  2. Abril: es un nombre de niña catalán que significa “inicio de la primavera”.
  3. Adriá: uno de los nombres de niña catalanes bonitos que hace referencia al mar Adriático.
  4. Anaïs: es una variante catalana del nombre Anna y que significa “la que lleva la gracia”.
  5. Arlet: es un nombre muy hermoso y que se traduce como “el altar del Señor”.
  6. Beatriu: es una forma catalana de Beatriz que significaba "la mujer feliz".
  7. Carlota: es una variante del nombre Carlos, la cual quiere decir “persona de la nobleza”.
  8. Consol: es una variante catalana del nombre consuelo que significa “la que alivia”.
  9. Dolors: es una forma catalana del nombre Dolores, que hace referencia al calvario llevado por la virgen María en la crucifixión de Jesús.
  10. Èlia: es un nombre popular en niñas catalanas que significa “radiante como el sol”.
  11. Estel: forma catalana del nombre Estela que significa “la que proviene de las estrellas”.
  12. Joana: es uno de los nombres de niña catalanes bonitos, el cual traduce “Dios es piadoso”.
  13. Immaculada: es una variante catalana del nombre Inmaculada, que significa “mujer pura”.
  14. Socors: es una derivación catalana del nombre Socorro, que significa "llamada de auxilio".
  15. Zoa: es una variación catalana de Zoe, que significa “llena de vida”.

Nombres de niña catalanes originales

Si hay algo que destaca a los nombres catalanes, es su gran originalidad. Esta lengua se distingue entre las demás porque es elegante, muy llamativa y original. Si quieres que tu niña tenga un nombre destacado, debes revisar la siguiente selección de nombres de niña catalanes originales:

  1. Abellera: nombre que proviene de la virgen glorificada en el santuario de Abellera.
  2. Berenguera: es un nombre femenino catalán original que significa “cazadora de oso”.
  3. Blau: uno de los nombres de niña catalanes originales que proviene de la virgen. Con este mismo nombre es venerada en un santuario en Lleida.
  4. Bonanova: es un nombre de origen Catalán que significa “la de las buenas nuevas”.
  5. Caterina: es una variante catalana del nombre Catalina, que quiere decir “la de gran pureza”.
  6. Lidón: es un nombre femenino catalán que significa "la que cultiva almez”.
  7. Llora: es una forma catalana del nombre Laura que significa “la que lleva el laurel”.
  8. Ramona: nombre popular en Cataluña, proviene de la variante femenina de Raimundo que es de origen germánico, y que quiere decir “la protectora”.
  9. Remei: es un nombre de niña catalán original que significa “la del remedio”.
  10. Queralt: es un nombre femenino catalán que proviene de la devoción a Santa María de Queralt.
  11. Soledat: otro de los nombres de niña catalanes originales el cual es una variante del ombre Soledad.
  12. Trinitat: es una variación catalana del nombre Trinidad, que se refiere a la Santísima Trinidad.

Nombres de niña catalanes con M

La lengua catalana o valenciana tiene nombres que son sorprendentes. Por eso, ahora te invitamos a que veas la selección de los nombres de niña catalanes con M, puesto que las alternativas son muy hermosas y llamativas:

  1. Margarida: es una variación catalana de Margarita, y significa "la de las perlas".
  2. Mariona: es el diminutivo catalán de María que quiere decir “la predilecta de Dios”.
  3. Maurici: uno de los nombres de niña catalanes con M que deriva de Mauricio y que significa “persona de piel morena”.
  4. Mercè: es una variación catalana de Mercedes, que traduce "la de la misericordia".
  5. Meritxell: es un nombre catalán que significa “el mediodía”.
  6. Mireia: forma femenina catalana del nombre Mirèio, y que significa "maravillarse".
  7. Miquela: nombre femenino catalán que se traduce como “quiere ser como el dios”.
  8. Montserrat: este nombre de origen catalán proviene de la virgen de Montserrat y significa “el monte aserrado”.
  9. Moreneta: otro de los nombres de niña catalanas con M que se refiere al color moreno de la Virgen de Monserrat.
  10. Mònica: es una variante catalana del nombre Mónica y que significa “una sola”.

Nombres de niña catalanes medievales

Los nombres catalanes tuvieron un gran auge durante el medioevo. De hecho, muchas familias tienen una gran historia con ellos y con sus antropónimos. Para que escojas un hermoso nombre de niña catalán medieval, revisa detalladamente la siguiente lista con 32 hermosos nombres de niña catalanes medievales que seguro llamarán tu atención:

  1. Agnes: es una forma catalana del nombre Inés que significa “mujer pura”.
  2. Aisha: nombre que proviene del árabe, usado en la época medieval por niñas catalanas, y que significa “mujer llena de vida”.
  3. Alícia: nombre de niñas catalanes medievales, que significa "de noble estirpe".
  4. Ariadna: es un nombre que viene de la antigüedad griega y que significa “mujer de gran pureza”
  5. Assumpció: es una variante catalana de Asunción, que hace referencia a la Asunción de la Virgen María al cielo.
  6. Berta: es un nombre germano utilizado en Cataluña, el cual quiere decir “mujer de gran brillo”.
  7. Cèlia: este nombre es una forma catalana de Cecilia y significa “la del cielo”.
  8. Cesca. Es un nombre de niñas catalanes medievales que significa “la mujer que sabe trabajar”.
  9. Clara: es un nombre muy popular desde la época medieval y significa “limpia y pura”.
  10. Diana: es un nombre antiguo que significa “la que viene de la luna”.
  11. Eloisa: es un nombre germánico de mujer medieval usado en Cataluña. Se traduce como “la gran guerrera”.
  12. Elvira: es un nombre que proviene del norte de Europa, que significa “la que protege”.
  13. Felipa: es una variación catalana del nombre Felipe, el cual se traduce como “la que cuida a los caballos”.
  14. Finestres: es un nombre de niña catalán que significa “la de la ventana”.
  15. Francina: uno de los nombres de niña catalanes medievales que viene del nombre Francisca y significa la que provienen de la región Franca.
  16. Jana: es una forma catalana del femenino de Jan y que traduce “Dios es piadoso”.
  17. Josepa: es una variación del nombre Josefa o José que significa “Dios te multiplica”.
  18. Helena: es una variación catalana del nombre griego Elena, que significa “la de la antorcha”.
  19. Isidre: es un nombre femenino que proviene del griego y significa “regalo de la diosa Isis”.
  20. Ivana: proviene del nombre hebreo Iván que significa “el regalo de Dios”.
  21. Laia: es el diminutivo catalán de Eulalia, nombre de origen griego que significa “hablar correctamente”.
  22. Llúcia: esta variante catalana del nombre Lucia significa “la que ilumina”.
  23. Neus: nombre catalán que traduce “la virgen de las nieves”
  24. Núria: nombre de niñas en Cataluña que significa “las que viven entre las montañas”.
  25. Ona: es una forma vasca del nombre Mariona y que es muy popular en Cataluña, significa “amada por Dios”.
  26. Penélope: proviene del griego y significa “mujer morena”.
  27. Pilar: nombre latino que significa “en la que se apoyan”.
  28. Raquel: es un nombre de origen hebreo que es muy conocido en toda Cataluña y significa “la oveja hembra”.
  29. Regina: este nombre femenino viene del latín y significa "la reina”.
  30. Roser: otro de los nombres de niña catalanes medievales que proviene del nombre Rosario.
  31. Silvia: es un nombre latino usada por niñas catalanas en la época medieval, y que significa “la vive en la selva”.
  32. Vinyet: es el nombre de la patrona de Sitges y es un municipio de la localidad Cataluña.
  33. Xènia: nombre utilizado por niñas en Cataluña que es de origen griego, que significa “mujer solidaria”.

Si deseas leer más artículos parecidos a Nombres de niñas catalanes, te recomendamos que entres en nuestra categoría de Ideas para nombres.

Bibliografía
  • Albaigès, J. M., & i Olivart, J. M. A. (1993). Diccionario de nombres de personas. Edicions Universitat Barcelona.
  • Salvador Salazar G. (1997). Nombres para el bebé. Diana/México.